The Greek Film Festival in Berlin
präsentiert
ART IN PROGRESS
Eine Video Art Ausstellung im Spiegelsaal (Mirror Room) des BABYLON
Vernissage
Donnerstag, 21.03., 19 Uhr
Sunday at 6 - duminica la ora 6 [OmeU] RO 1966, R: Lucian Pintilie mit Irina Petrescu und Dan Nutu 76 Min
Aferim [OmeU] RO/BL/CH/FR 2015, R: Radu Jude mit Teodor Corban, Alexandru Dabija, Mihai Comanoiu, Luminita Gheorgiu, Victor Rebengiuc 108 Min
MMXX [OmeU] RO/FR 2023 R: Cristi Puiu mit Bianca Ciuculici, Laur Bondarenco, Otilia Paninte 160 Min
24.6., 20.00 Uhr, Kino 1: Q+A
Chat with Alice / Alice On//Off [OmeU] RO 2021+2023, R: Isabela Tent mit Alice& Dorian 115 Min
Bad Luck Banging or Loony Porn - Babardeala cu bucluc sau porno balamuc [OmU, Deutsche UT] RO/KR/TCH/LUX 2021 R: Radu Jude mit Katia Pascariu, Claudia Ieremia, Olimpia Malai 106 Min
Capitalism - our improved formula [OmeU], RO/FR/BE 2010, R: Alexandru Solomon mit George Becali, George Copos, Dan Diaconescu documentary, 80 Min
Avoiding the Traps of Antigypsyism in Film: Workshop for Filmmakers and other Creatives, 25.6. 10-16h Oval
Kinderwagenkino: Köln 75 [OmeU], D, 2025, R: Ido Fluk mit Mala Emde: Vera Brandes, John Magaro, Michael Chernus, 110 Min
Morometi 2 [OmeU] RO, 2018, R Stere Gulea mit Horatiu Malaele, Dana Dogaru, Paul Ipate 142 Min
Wenn nichts mehr geht dann Gran Canaria,
D 2025 R:Tim Lienhard mit Robert Royal, Rosa von Praunheim, Jonas Lawitzke, Enrico Wohlfahrt uva. 82 Min. OmeU
If I want to whistle I whistle - Eu cand vreau sa fluier fluier [OmeU], RO/SE, 2009, R: Florin Serban mit George Pistereanu, Ada Condeescu, Clara Voda 94 Min
Panel: Through the Lens. Confronting Antigypsyism in Film, 25.06.2025, 18:00-19:30, Oval
La Gomera [OmeU] RO 2019, R: Corneliu Porumboiu mit Vlad Ivanov, Marlon Catrinel, Sabin Tambrea 97 Min
25.6., 19.30 Uhr, Kino 1: Q+A mit Crew
Acasa - my home [OmU] RO/DE/FI 2020, R: Radu Ciorniciuc mit Enache Familie 86 Min
25.6., 20.00 Uhr, Kino 2: Q+A
Polizist adjectiv [OmeU] RO 2009, R: Corneliu Porumboiu mit Vlad Ivanov, Irina Saulescu, Dragos Bucur 109 Min
The Death of Mr Lazarescu - Moartea domnului Lazarescu [OmeU] RO 2005, R: Cristi Puiu mit Ioan Fiscuteanu Luminia Gheorghiu 153 Min
The Oak - Balanta [OmeU] RO/FR 1992 R: Lucian Pintilie mit Maia Morgenstern, Victor Rebengiuc, Razvan Vasilescu 105 Min
Stuff and Dough - Marfa si bani [OmeU] 2001, RO, 2001 R: Cristi Puiu mit Alexandru Papadopol, Dragos Bucur Ioana Flora 94 Min
the wood of the hanged ones - padurea spanzuratilor [OmeU] RO, 1965, R Liviu Ciulei mit Victor Rebengiuc, Liviu Ciulei, ?tefan Ciobotara?u 158 Min
4 months three weeks and 2 days - 4 luni 3 saptamini si doua zile [OmU] RO/BE 2007 R: Cristian Mungiu mit Anamaria Marinca, Laura Vasiliu, Vlad Ivanov, Luminita Gheorghiu 113 Min
27.6., 17.15 Uhr, Kino 1: Q+A mit Anamaria Marinca
È pericoloso sporgersi [OmeU] 1995 RO/FR, R: Nae Caranfil mit Nathalie Bonnifay, Marius Florea Vizante, 104 Min
Book presentation with interview screening & artistic reading: “We Escaped on Our Own”. Eyewitness Accounts of Romanian Roma from the Pogrom in Rostock-Lichtenhagen (1992), 26.06.2025, 18:00-19:30, Oval
Horia[OmeU] RO 2023, R: Ana Maria Comanescu mit Relu Balkan, Liviu Cheloiu, Daniela Nane 108 Min
Collectiv_Korruption tötet [OmeU] RO/LUX 2019, R: Alexandru Nanau Drehbuch Antoneta Opris 119 Min
21.6., 17.15 Uhr, Kino 1: leider kein Gast
Mutter und Sohn - pozitia copilului [OmU] RO 2013, R: Calin Peter Netzer mit Luminita Gheorghiu Bogdan Dumitrache 112 Min
Don´t expect too much from the end of the world, [OmeU] RO/CR/FR/LUX 2023, R: Radu Jude mit Ilinca Manolache, Nina Hoss, Uwe Boll 163 Min
27.6., 17.00 Uhr, Kino 2: Q+A
Arsenie, an amazing afterlife [OmeU] RO 2023 R: Alexandru Solomon 96 Min
Ro-Mania: The New Year that Never Came [anul nou care na fost] [OmeU], RO 2024, R: Bogdan Mureseanu mit Adrian Vancica, Emilia Dobrin, Nicoleta Hancu, 138 Min
Dream Weekend - weekend de vis [OmeU] RO, 2024, R Ovidiu Georgescu mit Ioana Marcoiu, Radu Andrei Micu 85 Min
22.6., 20.00 Uhr, Kino 2: Q+A mit Regisseur Ovidiu Georgescu
Bad Luck Banging or Loony Porn - Babardeala cu bucluc sau porno balamuc [OmU, Deutsche UT] RO/KR/TCH/LUX 2021 R: Radu Jude mit Katia Pascariu, Claudia Ieremia, Olimpia Malai 106 Min
IndoGerman Film: Kannapa,OmeU (Hindi), IND 2025, R.: Mukesh Kumar Singh mit Mohanlal, Prabhas,Vishnu Manchu, Akshay Kumar, Kajal Agarwal, Preity Mukhundhan, 190 Min.
LA VOLUNTARIA (THE VOLUNTEER) [Spanish – English. OmeU] SP–GR 2022, R.: Nely Reguera mit Carmen Machi, Itsaso Arana, Arnau Comas, Dèlia Brufau, Yohan Levy u. Henrietta Rauth. 99 Min.
FARBTEST, 1968 – 2024, EIN ROTES STÜCK STOFF IM WIND [OmeU] R: Gerd Conradt, 80 Min
Buchrelease der Initiative Haus Marlene Poelzig mit Stummfilmvorführung
Tales from the Golden Age - Aminitiri din Epoca de Aur [OmeU] RO 2009, R: Hanno Höfer, Cristian Mungiu, Constantin Popescu, Ioana Uricaru, Razvan Marculescu mit Alexandru Potocean, Teodor Corban, Avram Birau 138 Min
Kontinental 25 (OmeU), RO/HU/DE 2025, R: Radu Jude mit Eszter Tompa, Gabriel Spahiu, Adonis Tanta 109 Min
Alone at my wedding - Singura la nunta mea [OmeU] BE/RO/FR 2018, R: Marta Bergman mit Alina Serban, Tom Vermeir 121 Min
22.6., 18.00 Uhr: Q+A mit Ada Solomon Alina Serban, Sarra Tsokadiris (Kaimos), Ana Maria Comanescu (Horia) + PANEL WOMEN IN FILM
Stummfilm um Mitternacht: Der Golem, wie er in die Welt kam, D 1920, R: Paul Wegener mit P. Wegener, Albert Steinrück, Lyda Salmonova, Ernst Deutsch, 76 Min
Live: Anna Vavilkina (Orgel), Eintritt frei - Admission free!
Die fabelhafte Reise der Marona [Rumänische SPRACHE]
RO 2019 R: Anca Damian Animation 92 Min mit anschliessender Führung
CinemAperitivo: Un americano a Roma, I 1954, R: Steno mit Alberto Sordi, Maria Pia Casilio, Ilse Peterson, 94 Min, OmeU, Im Anschluss Aperitivo und Gespräch
The world according to ion b [OmeU] RO 2009, R: Alexandru Nanau mit Ion Bardeleanu 61 Min
RMN[OmeU] RO 2022 , R: Cristian Mungiu mit Marin Grigore Judith State 125 Min
Tarkowski: Der Spiegel [Зеркало \ Serkalo] [DF] SU 1975, R: Andrei Tarkowski mit Margarita Terechowa, Ignat Danilzew, Anatoli Solonizyn, 108 Min,
Time of the Gypsies [Dom za vešanje], [OmeU] Jugoslawien, Italia, 1988, R: Emir Kusturica mit Davor Dujmović, Bora Todorović, Ljubica Adžović,140 Min
Arizona Dream [OmU] USA F, 1993, R: Emir Kusturica mit Davor Dujmović, Bora Todorović, Ljubica Adžović, 140 Min
IndoGerman Film: Kannapa,OmeU [Telugu with Engl. Subt.], IND 2025, R.: Mukesh Kumar Singh mit Mohanlal, Prabhas,Vishnu Manchu, Akshay Kumar, Kajal Agarwal, Preity Mukhundhan, 190 Min.
Tarkowski: The Sacrifice [Offret] [OmeU, ENGLISH SUBTITLES] Sweden, GB, F, 1986, R: Andrei Tarkowski mit Erland Josephson, Susan Fleetwood, Allan Edwall, 142 Min
Black Cat, White Cat [OmeU] Jugoslawien, F, D, 1998, R: Emir Kusturica mit Bajram Severdžan, Srđan Todorović, Branka Katić, 135 Min
Tarkowski: Stalker [Сталкер] [DF], SU 1979, R: Andrei Tarkowski mit Alexander Kaidanowski, Alissa Freindlich, Natasha Abramowa, 163 Min
F/HK/ TH 2000, R: Wong Kar-Wai mit Maggie Cheung, Tony Leung, Ping Lam Siu, 98 Min, OmU Deutsche Untertitel
ACHTUNG HEUTE 19.06. fällt aus! Alle gekauften Tickets sind erstattet worden.
Blue Velvet [OmU] USA, 1986, R: David Lynch mit Isabella Rosellini, Kyle MacLachlan, Dennis Hopper, 120 Min
Underground [Podzemlje] [OmeU] USA, F, D, RU, SR, 1995, R: Emir Kusturica mit Predrag 'Miki' Manojlovic, Lazar Ristovski, Mirjana Jokovic, 164 Min
D 1987, R: Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, 128 Min, OmeU
Cinema Indonesia: Vengeance Is Mine, All Others Pay Cash [Seperti Dendam, Rindu Harus Dibayar Tuntas, 2021] [OmeU], Indonesien, 2021, R: Edwin mit Marthino Lio und Ladya Cheryl, 114 Min
BERLIN-PREMIERE
Wild at Heart [OV] [Die Geschichte von Sailor und Lula], USA, 1990, R: David Lynch mit Nicolas Cage, Laura Dern, Willem Dafoe, 124 Min
Kinderwagenkino: Monsieur Aznavour, [OmU], F, 2024, R: Grand Corps Malade, Mehdi Idir mit Tahar Rahim, Bastien Bouillon, Marie-Julie Baup, 133 Min
Kinderwagenkino: Monsieur Aznavour, [DF], F, 2024, R: Grand Corps Malade, Mehdi Idir mit Tahar Rahim, Bastien Bouillon, Marie-Julie Baup, 133 Min
Tarkowski: Nostalghia [OmeU] UdSSR, Italien, 1983, R: Andrej Tarkowski mit Oleg Jankowski, Erland Josephson, Domiziana Giordano, 121 Min
Scarface, USA 1932, R: Howard Hawks mit Paul Muni, George Raft, Boris Karloff 93 Min, OV
Goodfellas, USA 1990, R: Martin Scorsese mit Ray Liotta, Robert De Niro, Joe Pesci 145 Min, OV
The Departed, USA 2006, R: Martin Scorsese mit Jack Nicholson, Matt Damon, Leonardo DiCaprio 151 Min, OmU
Scarface, USA 1983, R: Brian De Palma mit Al Pacino, Michelle Pfeiffer, Robert Loggia 165 Min, OV
Casino, USA 1995, R: Martin Scorsese mit Robert De Niro, Joe Pesci, Sharon Stone 178 Min, OV
The Godfather, USA 1972, R: Francis Ford Coppola mit Al Pacino, Marlon Brando, James Caan 175 Min, OmU
The Godfather Part II, USA 1974, R: Francis Ford Coppola mit Al Pacino, Diane Keaton, Talia Shire 202 Min, OmU
The Godfather Part III, USA 1990, R: Francis Ford Coppola mit Al Pacino, Diane Keaton, Talia Shire 162 Min, OmU
Metropolis (OmeU) LIVE begleitet vom Babylon Orchester Berlin
unter der Leitung von: Nefeli Chadouli (23.02.)
Metropolis, D 1927, R: Fritz Lang mit Brigitte Helm, Alfred Abel, 151 Min., OmeU (German Text and English Subtitles!)
Ein Traum von Revolution, D 2024; Regie & Drehbuch: Petra Hoffmann; 95 min.
Cinebrasil 20Jahren!
OLHOS AZUIS [Blaue Augen] Br 2009, R: José Joffily Mit: David Rasche, Cristina Lago, Irandhir Santos, 111min. OmU
Shaft, USA 1971, R: Gordon Parks mit Richard Roundtree, Moses Gunn, Charles Cioffi 97 Min, OmU
FREETICKETS SELL in JULY
Shaft In Africa, USA 1973, R: John Guillermin mit Richard Roundtree, Vonetta McGee, Neda Arneric 112 Min, OmU
Superfly, USA 1972, R: Gordon Parks Jr. mit Ron O'Neal, Sheila Frazier, Curtis Mayfield 93 Min, OmU
New Jack City, USA 1991, R: Mario Van Peebles mit Wesley Snipes, Chris Rock, Ice-T 100 Min, OmU
American Gangster, USA 2007, R: Ridley Scott mit Denzel Washington, Russell Crowe, Idris Elba 174 Min, OmU
DMP Cinema and Babylon invite you to experience Christopher Nolan’s masterpiece Batman saga - THE DARK KNIGHT TRILOGY - on Babylon’s GIANT SCREEN! Each film shown back-to-back in one phenomenal marathon experience!
Jurassic Park, USA 1993, R: Steven Spielberg mit Laura Dern, Jeff Goldblum, Sam Neill 127 Min, OV
[Bronenossez Potjomkin] SU 1925, R: Sergei Eisenstein mit Aleksandr Antonov, Vladimir Barskiy, Grigoriy Aleksandrov, 75 Min, OmeU
The Gold Rush [Goldrausch] USA, 1925,. R: Charles Chaplin mit Charles Chaplin, Georgia Hale, Mack Swain, Tom Murray 88 Min OmU (English Text & Deutsche Untertitel)
This is the ultimate Harry Potter experience in Berlin: ALL EIGHT MOVIES in 24 hours!
DMP Cinema and BABYLON invite you to board the Hogwarts Express and embark on an incredible journey through the entire magical world of Harry Potter!
FSK 12
If accompanied by your parents, you can stay longer than permitted by the JSchG rules if the following conditions are met:
1. children under the age of six may only go to the cinema if they are accompanied by their parents or a person with parental authority.
2. children between the ages of six and thirteen may only go to the cinema if the screening ends before 8 p.m. or if they are accompanied by their parents or a person with parental authority.
3. young people (aged 14 and over) under the age of 16 may only enter the cinema if the screening ends before 10 p.m. or if they are accompanied by their parents or a person with parental authority.
4. young people (aged 16 and over) under the age of 18 may only enter the cinema if the screening ends before midnight or if they are accompanied by their parents or a person with parental authority.
Tickets: €38
ALL EIGHT Harry Potter films!
Harry Potter Trivia!
Prize Giveaways!
RULES :-): You can bring food with you, but no drinks. Thanks :-)
Please help us, bring your garbage and throw it into the provided containers outside the hall
And plase put the empty bottles into the boxes. Thanks for your cooperation.
Das ist das ultimative Harry-Potter-Erlebnis in Berlin: ALLE ACHT FILME in 24 Stunden!
FSK 12
In Begleitung deiner Eltern kann man länger bleiben, als es die JSchG-Regeln erlauben, wenn folgende Voraussetzungen vorliegen:
1. Kinder unter sechs Jahren dürfen nur ins Kino, wenn sie von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet werden.
2. Kinder zwischen sechs und dreizehn Jahren dürfen nur ins Kino, wenn die Vorstellung vor 20 Uhr endet oder wenn sie von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet werden.
3. Jugendliche (ab 14) unter 16 Jahren dürfen nur ins Kino, wenn die Vorstellung vor 22 Uhr endet oder wenn sie von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet werden.
4. Jugendliche (ab 16) unter 18 Jahren dürfen nur ins Kino, wenn die Vorstellung vor Mitternacht endet oder wenn sie von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet werden.
DMP Cinema und BABYLON laden Sie ein, an Bord des Hogwarts Express zu gehen und sich auf eine unglaubliche Reise durch die gesamte magische Welt von Harry Potter zu begeben!
Tickets: €38
ALLE ACHT Harry-Potter-Filme! Harry Potter Trivia! Prize Giveaways!
Giorgia Fumo LIVE - Vita Bassa
Dopo aver conquistato pubblico e critica nella scorsa stagione, Giorgia Fumo, una delle voci più brillanti e innovative del panorama comico italiano, è pronta a sbarcare in Europa con il suo applauditissimo spettacolo "Vita Bassa" Cinque date previste nel mese di ottobre :
2 ottobre Amsterdam 7 ottobre Londra 8 ottobre Parigi 23 ottobre Bruxelles 25 ottobre Berlino
DMP Cinema and Babylon invite you to the fantasy experience of a lifetime:
THE LORD OF THE RINGS TRILOGY - ENGLISH EXTENDED EDITIONS - in one massive back-to-back marathon! Pillows, blankets, sleeping bags, and anything else to make you more comfortable in the kino is welcome!
Das sind alle ENGLISCHE VERSIONEN.
DMP Cinema und Babylon laden Sie zum Fantasy-Erlebnis Ihres Lebens ein:
DIE HERR DER RINGE-TRILOGIE – AUF DEUTSCH, EX. EDITIONEN – in einem gewaltigen Marathon hintereinander! Kissen, Decken, Schlafsäcke und alles andere, damit Sie sich im Kino wohler fühlen, ist willkommen!