Friday, 21.11.2025, 16:30 “El Juicio/ The Trial” (Argentina, 2023 - Spanish with English subtitles), ARGENTINA, ITALY, FRANCE AND NORWAY, 177 Min, Free Admission with Guest
Cinebrasil: O Auto da Compadecida 2 [OmeU] BR,2024 R: Guel Arraes und Flávia Lacerda mit: Matheus Nachtegaele, Fabíola Nascimento, Selton Mello, 116 Min
La Sur Real Colombia: Cantos que inundan el río [Songs That Flood the River] [OmeU] COL 2021, R: Germán Arango Rendón (Luckas Perro) mit Oneida Orejuela Barco, 72 Min
Cinebrasil: Manas [OmeU] BR/PT, 2024, R: Marianna Brennand mit: Jamilli Correa, Fátima Macedo, Rômulo Braga, Dira Paes, 106 Min
La Sur Real Colombia: Partes de una casa [Parts of a Home] [OmeU] COL 2023, R: David Correa Franco mit Dora Castañeda, Meinardo Jimenez, Jazmín Jimenez Castañeda, 76 Min. Q&A mit der Filmemacherin
BERLATIN Screenings: THE SOCIAL SIN [OmeU] + Special Guest, 82 Min
Cinebrasil: Familia de Sorte [OmeU] BR, 2024, R: Viviane Ferreira mit: Robson Nunes, Micheli Machado, Duda Oliveira, 90 Min
La Sur Real Colombia: La Piel en primavera [Skin in Spring] [OmeU] COL/CHL 2024, R: Yennifer Uribe Alzate mit Alba Liliana Agudelo Posada, Laura Zapata, Luis Eduardo Arango Correa, 100 Min
La Sur Real Colombia: Adiós al amigo [Goodbye to My Friend] [OmeU] COL 2025, R: Iván David Gaona Morales mit Willington Gordillo Duarte, Cristian Hernández Castillo, 118 Min
CASA EN FLAMES [A House on Fire] [Katalanisch. OmeU]
SP-IT 2024, R.: Dani de la Orden mit Emma Vilarasau, Enric Auquer, Maria Rodríguez Soto, Alberto San Juan, Clara Segura, José Pérez-Ocaña, Macarena García. 102 Min.
Im Anschluss Publikumsgespräche + Wein mit Häppchen
22 Bahnen [OmeU], D 2025, R: Mia Maariel Meyer mit Luna Wedler, Zoë Baier, 102 Min
Cinebrasil: Luiz Melodia - No Coração do Brasil [OmeU] BR, 2024, R: Alessandra Dorgan mit: Luiz Melodia, Gal Costa, Maria Bethânia, 75 Min
Dargeçit [Hold Still] with Guests - FREE ADMISSION; Turkey, 2023 - Turkish, Kurdish with English subtitles
Director: Berke Baş followed by Q&A with the director in English
La Sur Real Colombia: La Bonga [The Bonga] [OmeU] COL 2023, R: Sebastián Pinzón Silva, Canela Reyes, 77 Min
Cinebrasil: Oeste Outra Vez [OmeU] BR, 2024, R: Erico Rassi mit: Babu Santana, Angelo Antonio, Antonio Pitanga, 97 Min
La Sur Real Colombia: El origen de las especies [The Origin of Species] [OmeU] COL 2024, R: Tiagx Vélez, Juliana Zuluaga Montoya, Analú Laferal, 71 Min.
Cinebrasil: Kasa Branca [OmeU] BR, 2025, R: Luciano Vidigal mit: Big Jaum, Diego Francisco, Teca Pereira, Ramon Francisco, 88 Min
Sa, 22.11. 21:30 In Anwesenheit des Regisseurs Luciano Vidigal und weiterer Gäste, Gespräch nach dem Film
La Sur Real Colombia: Estimados señores [Dear Gentlemen] [OmeU] COL 2024, R: Patricia Castañeda mit Julieth Restrepo, Claudio Cataño, Marcela Mar, Paula Castaño, 98 Min
Stummfilm um Mitternacht: Hamlet [OmeU] D 1921, R: Svend Gade mit Asta Nielsen, Paul Conradi, Mathilde Brandt, Eduard von Winterstein, 131 Min
An der Orgel: Anna Vavilkina, Eintritt frei - Admission free!
La Surrealita [ Children`s Program ] - Para niñxs entre 6-11 años | Für Kinder zwischen 6-11 Jahren
Das zweite Erwachen der Christa Klages [OmeU] D 1978, R: Margarethe von Trotta mit Tina Engel, Silvia Reize, Katharina Thalbach, Marius Müller-Westernhagen, 93 Min
Cinebrasil: Dominguinhos [OmeU] BR, 2014, R: Joaquim Castro / Eduardo Nazarian / Mariana Aydar mit: Elba Ramalho, Dominguinhos, Djavan 86 Min
Cinebrasil: Virgínia e Adelaide [OmeU] BR, 2025, R: Yasmin Thayná und Jorge Furtado mit: Sophie Charlote und Gabriela Correia, 95 Min
La Sur Real Colombia: Amor, mujeres y flores [Love, Women and Flowers] [OmeU] COL 1989, R: Marta Rodríguez, Jorge Silva, 72 Min
Cinebrasil: Casa de Antiguidades [OmeU] BR/FR, 2020, R: João Paulo Miranda Maria mit: Antônio Pitanga, Ana Flavia Cavalcanti, Sam Louwyck 87 Min
La Sur Real Colombia: Yo vi tres luces negras [I Saw Three Black Lights] [OmeU] COL/MEX/FRA/DEU 2024, R: Santiago Lozano Álvarez mit José de los Santos, Nidia Góngora, 87 Min
La Sur Real Colombia: La Suprema [The Supreme] [OmeU] COL 2023, R: Felipe Holguín Caro mit Elizabeth Martínez, Antonio Jiménez, Pabla Flórez, 83 Min
Cinebrasil: A Melhor Mãe do Mundo [OmeU] BR/AR, 2025, R: Anna Muylaert mit: Shirley Cruz, Seu Jorge, Rihanna Barbosa 105 Min
Alle Augen auf! Der ZDF Schwerpunkt zum Orange Day: Diskussion zum Thema Gewalt gegen Frauen
mit Bettina Schausten (ZDF Chefredakteurin), Stefanie Hubig (Justizministerin), Sandra Cegla (Beraterin von Stalking-Opfern), Sylvia Haller (Sonderbeauftragte Deutscher Frauenrat) Julia Friedrichs (Autorin, Filmemacherin). Zusätzlich “Weil du mir gehörst! – Wenn Männer ihre Frauen töten” und “Tatort Land: Rettung aus der häuslichen Gewalt” in Ausschnitten.
Eintritt kostenlos, gratis, Anmeldung erforderlich. Beginn: 19:30 Uhr, Einlass: ab 19.00 Uhr
Cinebrasil: O Novelo [OmeU] BR, 2021, R: Cláudia Pinheiro mit: Graça Andrade, Gustavo Bispo, Ligia Botelho 95 Min
The Lighthouse [Der Leuchtturm] [OV] USA, CA, 2019, R: Robert Eggers mit Robert Pattinson, Willem Dafoe, 109 min
D 1987, R: Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, 128 Min, OmeU
Cinebrasil: Ainda Não é Amanhã [OmeU] BR, 2024, R: Milena Times mit: Clau Barros, Bárbara Vitória, Mayara Santos, 76 Min
Cinebrasil: Malês [OmeU] BR, 2025, R: Antonio Pitanga mit Antonio Pitanga, Rocco Pitanga, Camila Pitanga, 114 Min
Kinderwagenkino: 22 Bahnen, D 2025, R: Mia Maariel Meyer mit Luna Wedler, Zoë Baier, 102 Min
John Ford: The Whole Towns Talking [OV], USA 1935, R: John Ford, mit Edward G. Robinson, Jean Arthur, Arthur Hohl, 93 Min
Cinebrasil: Aprender A Sonhar [OmeU] BR 2025, R: Vítor Rocha mit: Taquari, Tamiwere und Gemeinde Pataxó, 78 Min
John Ford: Stagecoach [OV] USA 1939, R: John Ford, mit Claire Trevor, John Wayne, Thomas Mitchell, 96 Min
Cinebrasil: Vitória [OmeU] BR 2025, R: Andrucha Waddington mit: Fernanda Montenegro, Linn da Quebrada, Thawan Lucas, 112 Min
PANZERKREUZER POTEMKIN – Live Klavier [OmeU] UdSSR 1925, R: Sergej Eisenstein mit Alexander Antonow, Wladimir Barski, Grigori Alexandrow, 75 Min,
John Ford: My Darling Clementine [OV] USA 1946, R: John Ford mit Henry Fonda, Linda Darnell, Victor Mature, 97 Min
Cinebrasil: Pitanga [OmeU] BR 2017, R: Beto Brant, Camila Pitanga mit: Antonio Pitanga, Camila Pitanga, Caetano Veloso, 110 Min
John Ford: The Man Who Shot Liberty Valance [OmU] USA 1962, R: John Ford mit James Stewart, John Wayne, Lee Marvin, 123 Min
John Ford: 7 Women [OV] USA 1966, R: John Ford, mit Anne Bancroft, Sue Lyon, Margaret Leighton, 87 Min
FestshortBerlin: The Family Photo [OV], USA, R: John Norris Ray, Maria Victoria Sanchez, 8 Min, Precious [OmeU], D, R: Sandra Winkelmann, 3 Min, The little girl who lived under her bed [OmeU], F, R: Ricordeau Patrice, 14 Min, I'M NOT WORK ANYMORE [OmeU], Turkei, R: Gernas Islam Abiska, 23 Min, Ashes & Sighs [OmeU], SINGAPORE, R: Ian John Dixon, 25 Min, An excess baggage [OmeU] F, R: Myriam Garcia Marienstras, 16 Min, Second Souffle [OmeU] F, R: Faustine Masingarbe, 9 Min, Dobrina [OmeU] D, R: Hannes Rall, 5 Min, Anschließend Q&A mit Regisseurin Faustine Masigarbe
John Ford: Mister Roberts [OV] USA 1955, R: John Ford/Mervyn LeRoy, mit Henry Fonda, James Cagney, Jack Lemmon, 123 Min
Amy [OV] UK, 2015, R: Asif Kapadia mit Amy Winehouse, Mitch Winehouse, Blake Fielder-Civil, 128 min
John Ford: The Searchers [OmU] USA 1956, R: John Ford, mit John Wayne, Jeffrey Hunter, Vera Miles, 119 Min
John Ford: Sergeant Rutledge [OmeU] USA 1960, R: John Ford, mit Jeffrey Hunter, Constance Towers, Woody Strode, 111 Min
John Ford: Cheyenne Autumn [OmU] USA 1964, R: John Ford, mit James Stewart, Edward G. Robinson, Karl Malden, 154 Min
FestshortBerlin: Hold [OmeU] USA, R: Josiah Junqueira Spencer, 14 Min, FILME DE BAIRRO PARACATU [OmeU] Bras, R: Black Dom, 12 Min, FILME DE BAIRRO FAMA [OmeU] Brasil, R: Black Dom, 16 Min, NO WIFI [OmeU] F, R: Natasha Mashkevich, 67 Min, anschließend Q&A mit Natasha Mashkevich und Aryanne Ribeiro
John Ford: The Long Voyage Home [OmU] USA 1940, R: John Ford, mit John Wayne, Thomas Mitchell, Barry Fitzgerald, 105 Min
John Ford: The Grapes of Wrath [OmU] USA 1940, R: John Ford, mit Henry Fonda, Jane Darwell, John Carradine, 129 Min
John Ford: 3 Godfathers [OmU] USA 1948, R: John Ford, mit John Wayne, Pedro Armendariz, Harry Carey Jr., 106 Min
John Ford: Two Rode Together [OmU] USA 1961, R: John Ford, mit James Stewart, Richard Widmark, Shirley Jones, 109 Min
Free Friday: Harold and Maude [OmU] USA 1971, R: Hal Ashby mit Ruth Gordon, Bud Cort, Vivian Pickles, 91 Min
Eintritt frei - Admission free!
DMP Cinema and Babylon invite you to the fantasy experience of a lifetime:
THE LORD OF THE RINGS TRILOGY - ENGLISH EXTENDED EDITIONS - in one massive back-to-back marathon! Pillows, blankets, sleeping bags, and anything else to make you more comfortable in the kino is welcome!
Das sind alle ENGLISCHE VERSIONEN.
DMP Cinema und Babylon laden Sie zum Fantasy-Erlebnis Ihres Lebens ein:
DIE HERR DER RINGE-TRILOGIE – AUF DEUTSCH, EX. EDITIONEN – in einem gewaltigen Marathon hintereinander! Kissen, Decken, Schlafsäcke und alles andere, damit Sie sich im Kino wohler fühlen, ist willkommen!
Stummfilm um Mitternacht: John Ford: Straight Shooting [OmeU] USA 1917, R: John Ford, mit Harry Carey, Molly Malone, Hoot Gibson, 57 Min
An der Orgel: Anna Vavilkina, Eintritt frei - Admission free!
John Ford: How Green Was My Valley [OmU] USA 1941, R: John Ford mit Walter Pidgeon, Maureen O'Hara, Roddy McDowall, 118 Min
CinemAperitivo: Dry Sicily-Appunti dalla frontiera climatica [Dry Sicily - Notes from climate frontier] [OmeU]
I 2025, R: Nunzio Gringeri und Mauro Mondello 52 Min
Rosa Luxemburg [OmeU], D 1986, R:Margarethe von Trotta mit Barbara Sukowa, Daniel Olbrychski, Otto Sander, 123 Min
Metropolis, D 1927, R: Fritz Lang mit Brigitte Helm, Alfred Abel, 151 Min., OmeU (German Text and English Subtitles!)
John Ford: Young Mr. Lincoln [OV] USA 1939, R: John Ford, mit Henry Fonda, Alice Brady, Marjorie Weaver, 100 Min
National Anthem [OmU] USA 2023, R: Luke Gilford mit Charlie Plummer, Eve Lindley, Mason Alexander Park, René Rosado, 101 Min
Kinderwagenkino: Franz K. [Franz] [OmeU], Tschechien, 2025, R: Agnieszka Holland mit Idan Weiss, Peter Kurth, Jenovéfa Boková, 127 Min
Cannes @ Babylon: Karavan [Caravan] [OmeU] CZ, SK, IT, 2025, R: Zuzana Kirchnerova mit Jana Plodková, Giandomenico Cupaiuolo, Anna Geislerova, 100 Min
Cannes @ Babylon: La Misteriosa Mirada Del Flamenco [The Mysterious Gaze of the Flamingo] [OmeU] CL, FR, DE, ES, BE, 2025, R: Diego Céspedes mit Tamara Cortes, Matías Catalán, Paula Dinamarca, 104 Min
Cannes @ Babylon: Météors [Meteors][OmeU] FR, 2025, R: Hubert Charuel mit Paul Kircher, Idir Azougli, Salif Cissé, 111 Min
Whiplash [OV] USA, 2014, R: Damien Chazelle mit Miles Teller, J.K. Simmons, Paul Reiser, Melissa Benoist, 107 min
Literatur Live mit Knut Elstermann: "Bach bewegt" Lesung mit Live Musik auf dem Cembalo durch Anna Vavilkina und Filmauschnitten, anschließend:
Mein Name ist Bach, [OmeU] D, Schweiz, F, 2003, R: Dominique de Rivaz mit Vadim Glowna, Jürgen Vogel, Karoline Herfurth, 97 Min
Black Christmas, USA 1974, R: Bob Clark mit Olivia Hussey, Margot Kidder, John Saxon, 108 Min, OV
Doc.Berlin 1 [OmeU] BE, LB, NL, QA 2024, R: Angie Obeid, 103 Min
Black Christmas, USA 1974, R: Bob Clark mit Olivia Hussey, Margot Kidder, John Saxon, 108 Min, DF
Anna Seghers 125! Lesung und Gespräch aus: Ich will Wirklichkeit mit Jördis Triebel (Lesung) und dem Enkel von Anna Seghers: Jean Radvanyi, Anschließend Film: Transit [OmeU] DF 2018, R: Christian Petzold mit Franz Rogowski, Paula Beer, Godehard Giese, 101 Min
Doc.Berlin 3 [OmeU] CH, EE, US, FR, LB, BE 2024, R: Varsy Buchmann, Akseli Leppänen, Jennie Butler, Morgane Ambre, Angie Mrad, Esli Balatova, 97 Min
Doc.Berlin 4 [OmeU] DE, BE 2024, R: Adrian Sagolla, Romy Persaud Drennan, Harry Crampton, Matias Dumas, Piotr Goldstein, Olga Łojewska, Maksymilian Awuah, Zora Arose Ritz, Evgenia Chetvertkova, Kayu Yeung, Théo Roland, 100 Min
ROCK BOTTOM [Animierter Musikfilm] [Katalanisch, Spanisch, Englisch. OmeU] SP-PL 2024, R.: María Trénor. Inspiriert von der Musik und dem Leben von Robert Wyatt. FSK: ab 18 Jahren | Prädikat: “Das 50-jährige Jubiläum von Robert Wyatts Rock Bottom wird weiter gefeiert.” 84 Min.
SPECIAL GUEST!
In Anwesenheit die Regisserin María Trénor, Gespräch nach dem Film mit Àngela Mora.
ANNA I 2024; R: Marco Amenta, mit Rose Aste, Daniele Monachella, Marco Zucca, Stefano Cancellu, Andrea Melis, 119 Minuten, OmU
Modern Times, USA 1936, R: Charlie Chaplin mit Charles Chaplin, Paulette Goddard, Al Ernest Garcia, 89 Min, OmU
live BABYLON ORCHESTER BERLIN
USA 1989, R: Jeremiah S. Chechik mit Chevy Chase, Randy Quaid, Beverly D'Angelo, 97 Min, DF
Christmas Vacation, USA 1989, R: Jeremiah S. Chechik mit Chevy Chase, Randy Quaid, Beverly D'Angelo, 97 Min, OV
The Shadow Union, Premiere, D 2025, R: Özgür Murat Sönmez mit Alp Demirel, Müslüm Akdeniz, Dean Baykan, 95 Min
Im Anschluss Q&A mit den Filmemachern
Gremlins, USA 1984, R: Joe Dante, mit Zach Galligan, Phoebe Cates, 106 Min, OV
Gremlins, USA 1984, R: Joe Dante, mit Zach Galligan, Phoebe Cates, 106 Min, DF
The Rocky Horror Picture Show, USA 1975, R: Jim Sharman mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf, 96 Min, OV
Panzerkreuzer Potemkin [Bronenossez Potjomkin] SU 1925, R: Sergei Eisenstein mit Aleksandr Antonov, Vladimir Barskiy, Grigoriy Aleksandrov, 75 Min, OmeU
It's a Wonderful Life, USA 1946, R: Frank Capra mit James Stewart, Karolyn Grimes, Donna Reed, 130 Min, OV
Ist das Leben nicht schön?, USA 1946, R: Frank Capra mit James Stewart, Karolyn Grimes, Donna Reed, 130 Min, DF
Berlin – Die Sinfonie der Großstadt Live begleitet vom Babylon Orchester Berlin unter Leitung von George Morton
Nosferatu – Eine Symphonie des Grauens LIVE mit Babylon Orchester Berlin
mit deutschen Zwischentiteln + englischen Untertiteln
Originalmusik: Hans Erdmann (1922) Neueinrichtung der Musik: Hans Brandner (2018)
Nosferatu D 1922, R: F. W. Murnau mit Gustav von Wangenheim, Max Schreck, Alexander Granach, Greta Schröder, 93 min., OmeU (Engl. Subt.)
Chaplin's The Circus (Der Zirkus) USA, 1928,. R: Charles Chaplin mit Charles Chaplin, Allan Garcia, Merna Kennedy, 70 Min, OmU (English Text with German Subtitles)
Begleitet vom Babylon Orchester Berlin unter der Leitung von Stefanos Tsialis
EINLASS /DOOR OPENS 1/2 hour Before - Please be on time for the movie with Orchestra :-)
City Lights [Lichter der Großstadt] USA 1931, R: Charlie Chaplin, mit Charlie Chaplin, Virginia Cherrill, Harry Myers, OmU
The Gold Rush [Goldrausch] USA, 1925,. R: Charles Chaplin mit Charles Chaplin, Georgia Hale, Mack Swain, Tom Murray 88 Min OmU (English Text & Deutsche Untertitel)
This is the ultimate Harry Potter experience in Berlin: ALL EIGHT MOVIES in 24 hours!
DMP Cinema and BABYLON invite you to board the Hogwarts Express and embark on an incredible journey through the entire magical world of Harry Potter!
FSK 12 - PLEASE Read the Rules:
FSK 12 RULES:
Tickets: €38
ALL EIGHT Harry Potter films!
Harry Potter Trivia!
Prize Giveaways!
RULES :-): You can bring food with you from Outside (Only if you take your Rubbish out of the Cinema), but no External Drinks allowed. Thanks :-)
Please help us, bring your garbage and throw it into the provided containers outside the hall
And plase put the empty bottles into the boxes. Thanks for your cooperation.
Das ist das ultimative Harry-Potter-Erlebnis in Berlin: ALLE ACHT FILME in 24 Stunden!
FSK 12 Bitte unten lesen:
And the Roots of Rhythm Remain: An Audio-visual Journey Through Global Music with Joe Boyd.
Vortragstour 2026 von Dr. Daniele Ganser
„Die NATO – ein gefährliches Militärbündnis“
Einlass um 18:30 Uhr | Beginn um 19:30 Uhr