TICKETS
„NICARAGUA – Fotos und Comics“ Ausstellung
Eröffnung: So 20. Juli, 19:00
Dauer: 20. Juli – 17. Aug, tägl. 17:00 – 23:00
Penélope Cruz: Volver [OmeU] ES, 2006, R: Pedro Almodóvar mit Penélope Cruz, Carmen Maura, Lola Dueñas, 121 Min
Penélope Cruz: The Hi-Lo Country [OV] UK, DE, USA, 1998, R: Stephen Frears mit Billy Crudup, Woody Harrelson, Patricia Arquette, 114 Min
Penélope Cruz: Los Abrazos Rotos [Zerrissene Umarmungen] [OmU, Deutsche Untertitel] ES, UK, 2009, R: Pedro Almodóvar mit Penelope Cruz, Lluis Homar, Blanca Portillo, 123 Min
Penélope Cruz: Madres paralelas [Parallel Mothers] [OmeU] ES, FR, USA, 2021, R: Pedro Almodóvar mit Penélope Cruz, Milena Smit, Israel Elejalde, 123 Min
Penélope Cruz: Dolor y gloria [Pain and Glory] [OmeU] ES, FR, 2019, R: Pedro Almodóvar mit Asier Etxeandia, Julieta Serrano, Antonio Banderas, 113 Min
Penélope Cruz: En los márgenes [On the Fringe] [OmeU] ES, BE, 2022, R: Juan Diego Botto mit Penélope Cruz, Luis Tosar, Christian Checa, 103 Min
D 1987, R: Wim Wenders, mit Bruno Ganz, Solveig Dommartin, Otto Sander, 128 Min, OmeU
Why Is We Americans? USA, 2020, R: Udi Aloni, Ayana Stafford-Morris mit Amiri Baraka, Amina Baraka, Ras Baraka, 101 Min
Im Anschluss Q&A mit Udi Aloni
Margarethe von Trotta: Die verlorene Ehre der Katharina Blum D 1975, R: Margarethe von Trotta , Volker Schlöndorff, 106 Min mit Angela Winkler, Mario Adorf, Dieter Laser, Jürgen Prochnow
Im Anschluss Gespräch mit Margarethe von Trotta und Volker Schlöndorff, Moderation: Michaela Richter (Kuratorin, n.b.k.) Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
O Regresso de Amílcar Cabral + Amílcar Cabral, 87 Min
Penélope Cruz: All About My Mother [Todo sobre mi madre] [OmeU] ES, 1999, R: Pedro Almodóvar mit Cecilia Roth, Marisa Paredes, Candela Peña, 101 Min
Penélope Cruz: Carne Trémula [Live Flesh] [OmeU] ES, FR, 1997, R: Pedro Almodóvar mit Javier Bardem, Francesca Neri, Liberto Rabal, 103 Min
Penélope Cruz: Jamón Jamón [Jamon Jamon] [OmeU] ES, 1992, R: Bigas Luna mit Penélope Cruz, Javier Bardem, Jordi Mollà, 96 Min
Videoart at Midnight #153 Simon Dybbroe Møller, Eintritt frei - Admission free!
IndoGerman Film: Little Hearts [OmeU](Telugu), IND 2025, R.: Sai Marthand mit Mouli Tanuj Prasanth, Shivani Nagaram, Rajeev Kanakala, 128 Min
EL 47 (THE 47) [Katalanisch u. Spanisch. OmeU] SP 2024, R.: Marcel Barrena mit Eduard Fernández, Clara Segura, Zoe Bonafonte, Salva Reina, Oscar de la Fuente, Betsy Túrnez, Vicente Romero, Carlos Cuevas, Aimar Vega. 110 Min.
Nome, Guinea-Bissau | Frankreich | Portugal | Angola, 2023, R: Sana na NHada, 93Min, OmeU
Ressonância em Espiral, Guinea-Bissau | Portugal | Deutschland 2024, R: Filipa César & Marinho de Pina, 92 Min, OmeU
F/HK/ TH 2000, R: Wong Kar-Wai mit Maggie Cheung, Tony Leung, Ping Lam Siu, 98 Min, OmU Deutsche Untertitel
ACHTUNG HEUTE 19.06. fällt aus! Alle gekauften Tickets sind erstattet worden.
Stummfilm um Mitternacht: STREIK! [OmeU] UdSSR 1925, R: Sergei Eisenstein mit Grigoriy Alexandrov, Maxim Shtraukh, Mikhail Gomorov, 82 Min
Orgel: Anna Vavilkina, Eintritt frei – Admission free!
Penélope Cruz: La Reina De España [The Queen of Spain] [OmeU] ES, 2016, R: Fernando Trueba mit Penélope Cruz, Antonio Resines, Neus Asensi, 133 Min
CinemAperitivo: La grande bellezza [The Great Beauty] [OmeU]
IT, 2013, R: Paolo Sorrentino mit Toni Servillo, Carlo Verdone, Sabrina Ferilli, 142 Min,
Im Anschluss Aperitivo und Gespräch
Metropolis (OmeU) LIVE begleitet vom Babylon Orchester Berlin
Metropolis, D 1927, R: Fritz Lang mit Brigitte Helm, Alfred Abel, 151 Min., OmeU (German Text and English Subtitles!)
EINLASS /DOOR OPENS 1/2 hour Before - Please be on time for the film with orchestra :-) No advertisements before...
Penélope Cruz: Captain Corelli's Mandolin [OmU] UK, FR, USA, 2001, R: John Madden mit Nicolas Cage, Penelope Cruz, Christian Bale, 129 Min
Penélope Cruz: L'Immensità [OmeU] IT, FR, 2022, R: Emanuele Crialese mit Penélope Cruz, Luana Giuliani, Vincenzo Amato, 99 Min
ATTENTION ACHTUNG Heute 17.09. 18:00 Uhr OmU [Deutsche Untertitel] sonst OmeU [Engl. Subt.]
Scarlett Johansson: Lost in Translation [Zwischen den Welten] [OV, English] US, 2003, R: Luis Mandoki mit Scarlett Johansson, Bill Murray, Giovanni Ribisi, 102 Min
Penélope Cruz: Competencia oficial [Official Competition] [OmeU] ES, AR, 2021, R: Mariano Cohn, Gastón Duprat mit Penélope Cruz, Antonio Banderas, Oscar Martínez, 114 Min
Penélope Cruz: Blow [OmU] USA, 2001, R: Ted Demme mit Johnny Depp, Penelope Cruz, Franka Potente, 124 Min
Penélope Cruz: Belle Époque [OmeU] ES, PT, FR, 1992, R: Fernando Trueba mit Fernando Fernán Gómez, Jorge Sanz, Penélope Cruz, 109 Min
Das zweite Erwachen der Christa Klages [OmeU] D 1978, R: Margarethe von Trotta mit Tina Engel, Silvia Reize, Katharina Thalbach, Marius Müller-Westernhagen 93 Min, Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
Penélope Cruz: Vicky Cristina Barcelona [OmeU] ES, USA, 2008, R: Woody Allen mit Scarlett Johansson, Javier Bardem, Rebecca Hall, 96 Min
Penélope Cruz: Vanilla Sky [OmU] USA, ES, 2001, R: Cameron Crowe mit Tom Cruise, Penélope Cruz, Cameron Diaz, 136 Min
Kinderwagenkino: The Ballad Of Wallis Island [OmU] GB, 2025, R: James Griffiths mit Tom Basden, Tim Key, Carey Mulligan, 112 Min
Penélope Cruz: Ma Ma [OmeU] ES, FR, 2015, R: Julio Medem mit Penélope Cruz, Luis Tosar, Asier Etxeandia, 111 Min
Die Schauspielerinnen Hannah Herzsprung und Karoline Schuch präsentieren den neuen Roman des Bestsellerautors Chris Kraus:
BERLIN BUCHPREMIERE: HERZSPRUNG & SCHUCH LESEN KRAUS
PANZERKREUZER POTEMKIN – Live Klavier [OmeU] UdSSR 1925, R: Sergej Eisenstein mit Alexander Antonow, Wladimir Barski, Grigori Alexandrow, 75 Min, Am Klavier Anna Vavilkina
15. KFFB: The Virgin and Child [OmeU] Belgium 2023, R: Binevsa Berivan, mit Hêvîn Tekin, Laëtitia EÏdo, Isabelle De Hertogh 80 Min
Grand Opening with Special Guests Q&A with Director Binevsa Berivan and the lead actressHêvîn Tekin
Schwestern oder die Balance des Glücks D 1979, R: Margarethe von Trotta mit Jutta Lampe, Gudrun Gabriel, Jessica Früh, Konstantin Wecker, 95 Min, Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
19:30 4 Minuten, D 2006, R: Chris Kraus mit Monica Bleibtreu, Hannah Herzsprung, Sven Pippig,111 Min
anschl. Q&A mit Hannah Herzsprung und Chris Kraus
22:30 15 Jahre, D 2023, R: Chris Kraus mit Hannah Herzsprung, Hassan Akkouch, Albrecht Schuch, 144 Min. Doppelticket für 15,-€
19:30 4 Minuten, D 2006, R: Chris Kraus mit Monica Bleibtreu, Hannah Herzsprung, Sven Pippig,111 Min anschl. Q&A mit Hannah Herzsprung und Chris Kraus
22:30 15 Jahre, D 2023, R: Chris Kraus mit Hannah Herzsprung, Hassan Akkouch, Albrecht Schuch, 144 Min
19:30 4 Minuten, D 2006, R: Chris Kraus mit Monica Bleibtreu, Hannah Herzsprung, Sven Pippig,111 Min anschl. Q&A mit Hannah Herzsprung und Chris Kraus
22:30 15 Jahre, D 2023, R: Chris Kraus mit Hannah Herzsprung, Hassan Akkouch, Albrecht Schuch, 144 Min
Farewell Column [OmeU] Israel, 2024, R: Ron Ninio mit Dror Keren, Ilanit Ben-Yaakov, 77 Min
Deutschland Premiere Q&A mit dem Regisseur Ron Ninio
Il Lungo Silenzio [OmU] , I/F 1993, R: Margarethe von Trotta mit Carla Gravina, Jacques Perrin, Paolo Graziosi, Agnese Nano , 92 Min
Im Anschluss Gespräch mit Thilo Wydra, Autor und Publizist (In deutscher Sprache). Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
Babylon Exile: Ayman Odeh Live: The Struggle of Palestinian Citizens of Israel - 1948 and Beyond, presented by Udi Aloni
P16, DDR/D 1978/2025, R: Eberhard Hasche mit Elke Martens, Bernd Rump, Jürgen Magister 89 Min, OmeU
DE
Der Film „P16“ dokumentiert ein Musiktheaterstück der Gruppe Schicht vom Ende der 1970er Jahre über das Leben einer Gruppe von Lehrlingen in der DDR.
Es hatte Premiere am 14. September 1978 im Studiotheater des Kulturpalastes Dresden.
Der Film basiert auf einem Original-Tonmitschnitt des Stücks aus dem Jahr 1978. Das Bildmaterial einiger bedeutender Fotografen ist Material dieser Zeit.
Die Musik changiert zwischen Rock und Brechtscher Theatermusik. Im damaligen Verständnis ein „Musical“.
In dieser Zeit betrat eine Generation die Bühne, die nicht mehr belastet war durch
Krieg und Nachkriegszeit und mit den An- und Widersprüchen des sich selbst „real“ nennenden Sozialismus aufwuchs.
So entsteht ein Bilderbogen: Es sind die Konturen eines ungeschönten Lebens, in denen sich junge Leute, diese Lehrlinge zurechtfinden müssen;
eines Lebens zwischen Arbeit und Freizeit, zwischen Liebe und Verrat, zwischen Politik und Akklamation, zwischen Jungsein und Erwachsenwerden, zwischen
Wahrheit und Illusion. Zwischen Hoffnung und Enttäuschung.
Zwischen Anspruch und Wirklichkeit lebend, tasten sich die Akteure des Stücks, Reny und Oskar, Charly und Flöte, der Lehrmeister und
Weitere, an diese Welt heran und prüfen sie und sich, ob es ihre Welt sein wird. Das Ergebnis bleibt offen.
EN
The film "P16" (Rated 16) documents a musical theater piece by the Schicht group from the late 1970s about the life of a group of apprentices in the GDR.
It premiered on September 14, 1978, in the studio theater of the Kulturpalast Dresden.
The film is based on an original sound recording of the play from 1978, featuring footage from notable photographers of the period.
The music oscillates between rock and Brechtian theater music. In the understanding of the time, a “musical”.
At this time, a generation emerged that was no longer burdened by war and the post-war period, and grew up with the contradictions of socialism, which called itself “real.”
The result is an arc of images: the contours of an unadorned life in which young people, these apprentices, must find their way; a life between work and leisure, between love and
betrayal, between politics and acclaim, between being young and growing up, between truth and illusion. Living between hope and disappointment, between aspiration and reality,
the actors in the play —Reny and Oskar, Charly and Flute, the master and others — feel their way into this world, testing it and themselves to see whether it will be their world.
The result remains open.
Trailer:
Die bleierne Zeit [OmeU], D 1981, R: Margarethe von Trotta mit Jutta Lampe, Barbara Sukowa, Rüdiger Vogler, 107 Min
Im Anschluss Vortrag von Nora M. Alter (Professorin für Film und Medienkunst, Temple University, Philadelphia) In englischer Sprache, Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
Die Passion nach GH - Nach dem Werk von Clarice Lispector
A Paixão Segundo GH - Baseado no romance de Clarice Lispector
Br 2024, 126 Min. OmU
R:Luiz Fernando Carvalho, mit Maria Fernanda Cândido, Samira Nancassa
Hannah Arendt [OmeU], D/F/ISR 2012, R: Margarethe von Trotta mit Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer, 113 Min, Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
YPOGEIA REVMATA LIVE
Saturday 18 October 2025 | BABYLON
GRis Festival 2025 | Intercultural Connection with Berlin
Heller Wahn [OmeU] , D/F 1983, R:Margarethe von Trotta mit Hanna Schygulla, Angela Winkler, Peter Striebeck, 105 Min, Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
This is the ultimate Harry Potter experience in Berlin: ALL EIGHT MOVIES in 24 hours!
DMP Cinema and BABYLON invite you to board the Hogwarts Express and embark on an incredible journey through the entire magical world of Harry Potter!
FSK 12
If accompanied by your parents, you can stay longer than permitted by the JSchG rules if the following conditions are met:
1. children under the age of six may only go to the cinema if they are accompanied by their parents or a person with parental authority.
2. children between the ages of six and thirteen may only go to the cinema if the screening ends before 8 p.m. or if they are accompanied by their parents or a person with parental authority.
3. young people (aged 14 and over) under the age of 16 may only enter the cinema if the screening ends before 10 p.m. or if they are accompanied by their parents or a person with parental authority.
4. young people (aged 16 and over) under the age of 18 may only enter the cinema if the screening ends before midnight or if they are accompanied by their parents or a person with parental authority.
Tickets: €38
ALL EIGHT Harry Potter films!
Harry Potter Trivia!
Prize Giveaways!
RULES :-): You can bring food with you, but no drinks. Thanks :-)
Please help us, bring your garbage and throw it into the provided containers outside the hall
And plase put the empty bottles into the boxes. Thanks for your cooperation.
Das ist das ultimative Harry-Potter-Erlebnis in Berlin: ALLE ACHT FILME in 24 Stunden!
FSK 12
In Begleitung deiner Eltern kann man länger bleiben, als es die JSchG-Regeln erlauben, wenn folgende Voraussetzungen vorliegen:
1. Kinder unter sechs Jahren dürfen nur ins Kino, wenn sie von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet werden.
2. Kinder zwischen sechs und dreizehn Jahren dürfen nur ins Kino, wenn die Vorstellung vor 20 Uhr endet oder wenn sie von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet werden.
3. Jugendliche (ab 14) unter 16 Jahren dürfen nur ins Kino, wenn die Vorstellung vor 22 Uhr endet oder wenn sie von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet werden.
4. Jugendliche (ab 16) unter 18 Jahren dürfen nur ins Kino, wenn die Vorstellung vor Mitternacht endet oder wenn sie von den Eltern oder einer erziehungsbeauftragten Person begleitet werden.
DMP Cinema und BABYLON laden Sie ein, an Bord des Hogwarts Express zu gehen und sich auf eine unglaubliche Reise durch die gesamte magische Welt von Harry Potter zu begeben!
Tickets: €38
ALLE ACHT Harry-Potter-Filme! Harry Potter Trivia! Prize Giveaways!
Giorgia Fumo LIVE - Vita Bassa
Dopo aver conquistato pubblico e critica nella scorsa stagione, Giorgia Fumo, una delle voci più brillanti e innovative del panorama comico italiano, è pronta a sbarcare in Europa con il suo applauditissimo spettacolo "Vita Bassa" Cinque date previste nel mese di ottobre :
2 ottobre Amsterdam 7 ottobre Londra 8 ottobre Parigi 23 ottobre Bruxelles 25 ottobre Berlino
My Troubles With Comics [OmeU] SE, 2025, R: Simon Gärdenfors mit Simon Gärdenfors, Anton Magnusson, Johan Hurtig Wagrell, 90 Min, Im Anschluss ein Q&A mit Regisseur Simon Gärdenfors
Rosenstraße [OmeU] D/NL 2003, R:Margarethe von Trotta mit Katja Riemann, Maria Schrader, Jürgen Vogel, Jutta Lampe, 135 Min, Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
Psycho, USA 1960, R: Alfred Hitchcock mit Anthony Perkins, Janet Leigh, John Gavin, 108 Min, OV
Halloween, USA 1978, D: John Carpenter, with Jamie Lee Curtis, Donald Pleasence, Nick Castle, 105 min, OV
Halloween, USA 1978, D: John Carpenter, with Jamie Lee Curtis, Donald Pleasence, Nick Castle, 105 min, DF
Halloween 2, USA 1981, D: Rick Rosenthal, with Jamie Lee Curtis, Donald Pleasence, Dick Warlock, 105 min, OV
Halloween 2, USA 1981, D: Rick Rosenthal, with Jamie Lee Curtis, Donald Pleasence, Dick Warlock, 105 min, DF
The Rocky Horror Picture Show, USA 1975, R: Jim Sharman mit Tim Curry, Susan Sarandon, Meat Loaf, 96 Min, OV
Auf der Suche nach Ingmar Bergman [OmeU], D/F 2018, R: Margarethe von Trotta mit Liv Ullmann, Daniel Sebastian Bergman, Ingmar Bergman Jr., Jean-Claude Carrière, 98 Min, Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
Rosa Luxemburg [OmeU], D 1986, R:Margarethe von Trotta mit Barbara Sukowa, Daniel Olbrychski, Otto Sander, 123 Min, Präsentiert vom Neuen Berliner Kunstverein
Im Anschluss Gespräch mit Klaus Theweleit (Kulturtheoretiker, Freiburg) und Margarethe von Trotta, Moderation: Marius Babias (Direktor, n.b.k.) In deutscher Sprache
Berlin-Premiere des Films: Gorbatschow und Gödelitz - Frieden | Bettina Schaefer und Gabriele Krone-Schmalz erinnern an den Mann, der unser Leben veränderte
Ein Film von Ralf Eger - Deutschland 2025
anschließend Diskussion mit Gabriele Krone-Schmalz und Ralf Eger
BUCHPREMIERE Daniel Schreiber: "Liebe! Ein Aufruf" moderiert von Anne Rabe
DMP Cinema and Babylon invite you to the fantasy experience of a lifetime:
THE LORD OF THE RINGS TRILOGY - ENGLISH EXTENDED EDITIONS - in one massive back-to-back marathon! Pillows, blankets, sleeping bags, and anything else to make you more comfortable in the kino is welcome!
Das sind alle ENGLISCHE VERSIONEN.
MARATHON RULES:
You will get a wristband, Please wear it during the whole Film-Marathon. Please have the wristband visible when leaving the cinema Hall and also when entering. And when asked, please show it.
You can bring "proper" food with you (BUT not chips/popcorn or what we sell), AND NO EXTERNAL DRINKS ALLOWED. Thanks :-)
Please help us at the end of the Marathon, take your garbage and throw it into the provided containers outside the cinema hall
And plase put the empty bottles into the boxes.
Thanks for your cooperation.
DMP Cinema und Babylon laden Sie zum Fantasy-Erlebnis Ihres Lebens ein:
DIE HERR DER RINGE-TRILOGIE – AUF DEUTSCH, EX. EDITIONEN – in einem gewaltigen Marathon hintereinander! Kissen, Decken, Schlafsäcke und alles andere, damit Sie sich im Kino wohler fühlen, ist willkommen!
Panzerkreuzer Potemkin [Bronenossez Potjomkin] SU 1925, R: Sergei Eisenstein mit Aleksandr Antonov, Vladimir Barskiy, Grigoriy Aleksandrov, 75 Min, OmeU
100 Year Battleship Potemkin's CELEBRATION live with Babylon Orchester Berlin, Conductor George Morton
Panzerkreuzer Potemkin wurde am 21. Dez. 1925 im Moskauer Bolschoi-Theater als offizieller Jubiläumsfilm zur Feier der Revolution des Jahres 1905 uraufgeführt.
Battleship Potemkin premiered on 21 December 1925 at the Bolshoi Theatre in Moscow as the official anniversary film celebrating the 1905 revolution.
Chaplin's The Gold Rush [Goldrausch] Begleitet vom Babylon Orchester Berlin
The Gold Rush [Goldrausch] USA, 1925,. R: Charles Chaplin mit Charles Chaplin, Georgia Hale, Mack Swain, Tom Murray 88 Min OmU (English Text & Deutsche Untertitel)
And the Roots of Rhythm Remain: An Audio-visual Journey Through Global Music with Joe Boyd.
Vortragstour 2026 von Dr. Daniele Ganser
„Die NATO – ein gefährliches Militärbündnis“
Einlass um 18:30 Uhr | Beginn um 19:30 Uhr