"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Ihre Sicherheit ist uns wichtig (For English scroll down)

Hygienekonzept
Stand: 27.08.2020

Wir haben viele unserer Abläufe geändert und Maßnahmen ergriffen, um ein Kinoerlebnis zu bieten, dass für unsere Gäste und Mitarbeiter*innen so sicher und angenehm wie möglich ist. Dies sind unsere Hygienemaßnahmen, die von Gästen und Mitarbeiter*innen einzuhalten sind.

Verantwortlich für die Durchsetzung der Hygiene-Maßnahmen sind grundsätzlich alle Mitarbeiter*innen, im Speziellen und im Falle von Unklarheiten und Konflikten ist der jeweilige Abenddienstleiter (siehe Dienstplan) heranzuziehen. Er trifft die Entscheidung ggfs. in Rücksprache mit dem Theaterleiter. Sind der Abenddienst- und der Theaterleiter verhindert muss der Geschäftsführer des Babylons entscheiden.

Adresslisten / Nachverfolgung

• Im Rahmen der behördlich vorgeschriebenen Kontaktverfolgung werden Namen und Telefonnummer in die Liste am Kino- oder auch Saaleingang eingetragen. Ausnahme: Bei digitalen Tickets erfolgt die Adresserfassung bereits im Ticketsystem. D.h. Gäste mit digitalen Tickets müssen sich nicht in eine Liste eintragen.
•Das Babylon stellt grundsätzlich während der Pandemie von „freier Sitzplatzwahl“ auf nummerierten Sitzplatzkauf um!

Weg im Kino Babylon

• Im gesamten Babylon herrscht (auch während der Veranstaltung) Maskenpflicht!  Beim Rein-kommen über den Eingang müssen die Hände gewaschen desinfiziert werden. Kein Betreten der Innenräume ohne Gesichtsmaske!
• Im Eingangsbereich muss jeder Gast Hände desinfizieren
• Saal 1 hat vom Foyer aus gesehen einen Eingang und einen Ausgang. Bitte auf die Beschilderungen achten!
• Im Foyer gibt es ein Leitsystem mit Schildern, Bodenmarkierungen und Kordeln, um nötige Abstände einzuhalten.
• Jeder Besucher braucht ein Ticket. Vorzugsweise ein Online-Ticket. Wenn kein Online Ticket verkauft wurde, kann an der Kasse ein Papierticket erworben werden. Dieses wird vor Betreten des Saales entwertet. Mitarbeiter*innen im Einlass und Foyer tragen verpflichtend Masken. Im Gastrobereich müssen Mitarbeiter*innen auch Masken tragen, Zusätzlich gibt es zwischen Kunden und Gastromitarbeitern Plexiglasscheiben.
• Gäste die etwas am Tresen kaufen, haben ihre Gesichts-Maske auf und begeben sich dann in den Saal
• Möglichst KEIN VERBLEIBEN ODER SITZEN IM FOYER länger als nötig!
• Im gesamten Babylon herrscht auch während der Veranstaltung Maskenpflicht!  Beim Rein-kommen über den Eingang müssen die Hände gewaschen desinfiziert sein.
• Nach dem Film bitten wir unsere Zuschauer, den Saal reihenweise, angefangen von der hintersten Reihe und mit Abstand nacheinander zu verlassen und ihren Müll wenn möglich mitzunehmen.
Alle Säle werden mit 100% Frischluft belüftet. In den Pausen zwischen zwei Filmen sorgt das Personal für einen besonderen Luftaustausch im Saal durch intensiveres Lüften. Auch achten unsere Mitarbeiter darauf, dass im Saal eine Luftfeuchtigkeit herrscht, die eine Verbreitung bzw. längeres Verweilen von Corona Viren in der Luft (Tröpfchen und Aersole) abschwächt und steuern ggfs. in den Pausen zwischen zwei Filmen nach.
• Links und rechts von jedem Platz muss ein Sitz frei bleiben, Ausnahme sind Päarchen-Sitze, die aber nur von Paaren oder Menschen aus einem Haushalt genutzt werden können.
• Generell wurde die Platzkapazität im Saal reduziert, um die Abstandsvorgaben umsetzen zu können.
• Im gesamten Babylon herrscht (auch während der Veranstaltung) Maskenpflicht!
• Um es klar zu sagen: Ohne Maske kein Einlass! Sollten Gäste ihre Maske vergessen, können Sie eine Maske zum Preis von 2€ kaufen.

Lüftung

• Im Kino Babylon wurden die Lüftungszyklen angepasst. Die Lüftung wird früher als bisher eingeschaltet und später als bisher ausgeschaltet. Zwischen zwei Vorführungen wird bei entsprechender Sitzplatznutzung (>50 Besucher im gr. Saal, >10 Besucher im Studio-Kino)
noch einmal gesondert gelüftet.

Snacks und Getränke

• Die Kassentheken im Kino Babylon sind mit Plexiglasscheiben ausgestattet.
• Das Mehrweggeschirr (Gläser, Tassen etc.) wird bei hoher Temperatur in einer Industrie-Spülmaschine gereinigt.
• Das Kino Babylon-Team trägt viruzide Handschuhe beim Abfüllen von Popcorn.
• Alle Flächen werden regelmäßig gereinigt und desinfiziert.
Sauberkeit und Desinfektion
• Für die Handdesinfektion stehen im Kino Desinfektionsspender bereit, die mit viruzidem (virentötendem) Desinfektionsmittel befüllt sind.
• Häufigkeit und Intensität der Reinigung wurden im Kino Babylon deutlich erhöht. Zudem werden häufig genutzte Flächen wie Türklinken, Handläufe, Wasserhähne oder Kartenlesegeräte regelmäßig zwischen den Vorstellungen desinfiziert.


Wir freuen uns, unsere Gäste im Babylon begrüßen zu dürfen und wünschen ein angenehmes Kinoerlebnis!

ENG

Your safety is our priority

At BABYLON our main priority remains the safety of our customers and employees. We of course follow all instructions and regulations of the local authorities and current government guidelines and regulations.
Status: 08/27/2020

We have changed many of our processes and taken measures to offer a cinema experience that is as safe and pleasant as possible for our guests and employees. these are our hygiene measures to be observed by guests and employees.

All employees are responsible for enforcing the hygiene measures;  in case of ambiguities and/or conflicts, the evening service supervisor  is to be consulted. If necessary, he makes the decision in consultation with the theater director. If the evening service and the theater manager are prevented, the manager of the Babylon has to decide.

Address lists / tracking

• As part of the officially prescribed contact tracking, names, telephone numbers, email addresses or addresses are entered in the list at the cinema or hall entrance. Exception: In the case of digital tickets, the address is already recorded in the ticket system. I.e. Guests with digital tickets do not have to sign up on a list.
• During the pandemic, the Babylon will switch from “free choice of seats” to numbered seat purchases!

Way in the Babylon cinema

• In Babylon there is a mask requirement, also during the film or event. No entering in the Babylon without a face mask!
• Each guest must disinfect their hands in the entrance area
• Seen from the foyer, hall 1 has an entrance and an exit. Please pay attention to the signs!
• In the foyer there is a guidance system with signs, floor markings and cords to keep the necessary distances.
• Every visitor needs a ticket. Preferably an online ticket. If no online ticket has been sold, a paper ticket can be purchased at the cash register. This is validated before entering the hall. Employees in the entrance and foyer must wear masks. In the catering area, employees * have to wear a mask too, in addition there are Plexiglas panes between customers and restaurant employees.
• Guests who buy something at the counter have their face mask on and then go into the hall
• If possible, DO NOT STAY OR SIT IN THE FOYER longer than necessary!
• Masks must be worn everywhere in the Babylon, including during the film or event.
• If guests have to go to the toilet during the film or after the film is over, ONLY WITH a MASK and go out via the exit. When coming in via the entrance, hands must be washed and disinfected again.
• After the film, we ask our viewers to leave the hall one by one, starting from the back row and one after the other at a distance, and take their rubbish with them if possible.
All halls are ventilated with 100% fresh air. In the breaks between two films, the staff ensures a special exchange of air in the hall through more intensive ventilation. Our employees also ensure that there is a level of humidity in the hall that weakens the spread or prolonged lingering of corona viruses in the air (droplets and aerosols) and, if necessary, readjust them in the breaks between two films.
• One seat must remain free to the left and right of each seat, with the exception of couple seats, which can only be used by couples or people from one household.
• In general, the space in the hall was reduced in order to be able to implement the distance specifications.
• No entry without a mask! If guests forget their mask, they can buy a mask for € 2.

Ventilation

• The ventilation cycles have been adjusted in the Babylon cinema. The ventilation is switched on earlier than before and switched off later than before. Between two screenings, if the seats are used accordingly (> 50 visitors in the large hall,> 10 visitors in the studio cinema)
once again ventilated separately.

Snacks and drinks

• The counters in the Babylon cinema are equipped with Plexiglas panels
• The reusable dishes (glasses, cups, etc.) are cleaned at a high temperature in an industrial dishwasher.
• The Babylon team wears virucidal gloves when filling popcorn.
• All surfaces are regularly cleaned and disinfected.

Cleanliness and disinfection

• Disinfectant dispensers are available in the cinema for hand disinfection, which are filled with virucidal (virus-killing) disinfectant.
• The frequency and intensity of cleaning have been significantly increased in the Babylon cinema. Frequently used surfaces such as doorknobs, handrails, water taps or card readers are regularly disinfected between performances.


We look forward to welcoming our guests to the Babylon and wish you a pleasant cinema experience!

 

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Datenschutzerklärung Annehmen Ablehnen