SOY CUBA

On Saturdays (May till August)

Film braucht Strom. 
Sonne kann niemand blockieren! Film Eintritt  + 2,- Euro für Solar

Films need electricity. No one can block the sun! Film admission: + 2,- Euro for Solar

Das traditionsreiche Filminstitut ICAIC steht auf Grund des Energiemangels vor großen Herausforderungen: Wirtschaftliche Engpässe und landesweite Stromausfälle erschweren auch die Arbeit der Filmschaffenden erheblich. Schneiden, vertonen, projizieren – all das braucht Energie.
Energie, die oft fehlt. Der gemeinnützige Verein InterRed plant deshalb, auf dem Dach des ICAIC eine netzunabhängige Solaranlage zu errichten. Sie soll die wichtigsten technischen Bereiche mit sauberem, verlässlichem Strom versorgen - und so den Kulturbetrieb nachhaltig absichern.

Filmreihe „Soy Cuba“ im Babylon!
Der Revolutionsführer und charismatische Kommunikator Fidel Castro, Ikone und Feindbild, beliebt und gehasst, wäre im August dieses Jahres 100 Jahre alt geworden.

Der Ausnahmepolitiker hatte seine kleine karibische Insel auf die Bühne der Weltpolitik gehievt und stand jahrzehntelang für ein alternatives Gesellschaftsmodell in der westlichen Hemisphäre. Er symbolisierte damit den David, der Goliath in Washington herausforderte. 

Grund genug, mit einer Filmreihe zum kubanischen Film zwischen Mai und August das Filmschaffen auf der Insel über die Jahrzehnte hinweg zu würdigen.

Castros Devise „innerhalb der Revolution alles, außerhalb der Revolution nichts“ wurde zur Richtschnur kubanischer Kulturpolitik. 1959 wurde das Filminstitut ICAIC (Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos) durch das erste Kulturgesetz der neuen Regierung ins Leben gerufen, dort hieß es programmatisch: „Film ist Kunst“.

Die Filmkunst beschäftigte sich immer wieder erstaunlich kritisch mit dem eigenen Land.

Der kubanisch-sowjetische Klassiker „Soy Cuba“ (Ich bin Cuba, 1964) von M. Kalatozov ist Namensgeber unserer Reihe, die wir am 2. Mai mit einem anderen Klassiker, „La Vida es silbar“ von Fernando Pérez starten werden. 
Bienvenidos al Babylon!

ENGL.

“Soy Cuba” film series at Babylon!
Fidel Castro, the revolutionary leader and charismatic communicator – an icon and a bogeyman, both loved and hated – would have turned 100 this August.
This exceptional politician had propelled his small Caribbean island onto the world political stage and for decades stood for an alternative model of society in the Western Hemisphere. He thus symbolised David challenging Goliath in Washington. 

Reason enough to pay tribute to filmmaking on the island over the decades with a series of Cuban films running from May to August.

Castro’s motto, “Everything within the revolution, nothing outside the revolution”, became the guiding principle of Cuban cultural policy. In 1959, the film institute ICAIC (Instituto Cubano del Arte e Industria Cinematográficos) was established by the new government’s first cultural law, which stated programmatically: “Film is art”.
Cuban cinema has repeatedly engaged with its own country in a remarkably critical manner.

The Cuban-Soviet classic “Soy Cuba” (I Am Cuba, 1964) by M. Kalatozov lends its name to our series, which we will launch on 2 May with another classic, “La Vida es silbar” by Fernando Pérez. 
Bienvenidos al Babylon! 

Filmvorstellungen: 

30. Mai:  16:00 Soy Cuba: T.G. Alea: Erdbeer und Schokolade, Cuba 1993,  108 Min, OmeU

6. Juni:  16:00 Soy Cuba: Hugo Pérez: Omara, USA /Cuba, 2021, 76 Min

13. Juni: 16:00  Soy Cuba: Ernesto Daranas: Conducta, Cuba 2014, 108 Min

27. Juni:  16:00 Soy Cuba: Alán González: La Mujer Salvaje [Wild Woman], Cuba 2023, 93 Min, OmeU

11. Juli:  16:00 Soy Cuba: Fernando Pérez: Suite Habana, Cuba 2003, 93 Min, OmeU

18. Juli:  16:00 Soy Cuba: Lucía, Cuba 1968, R: Humberto Solás, mit Raquel Revuelta, Eslinda Núñez, Adela Legrá160 Min, OmU

25. Juli:  16:00 Soy Cuba: Vestido de Novia, Cuba 2014, R: Marilyn Solaya, mit Laura de la Uz, Luis Alberto García, Jorge Perugorría, Isabel Santos, 104 Min, OmeU

1. August:  16:00 Soy Cuba: Los oceanos son los verdaderos continentes, Cuba/Italien 2023, R: Tommaso Santambrogio, mit Alexander Diego, Edith Ibarra, Frank Ernesto Lam, 119 Min, OmeU

15. August:  16:00 Soy Cuba: Soy Cuba, R: Mikhail Kalatozov, mit Luz María Collazo,  José Gallardo, Raúl García, Cuba/UDSSR 1964, 141 Min, OmU

22. August:  16:00 Soy Cuba: AM – PM, Cuba 2023, R: Alejandro Gil, mit Blanca Rosa Blanco, Emán Xor Oña, Jorge Martínez, 106 Min, OmeU

29. August:  16:00 Soy Cuba: Club de Jazz, Cuba 2018, R: Esteban Insausti, mit Mariana Alomm Lola Amores, Pedro Pablo, Bernal, 90 Min, OmeU