Acht Berge [Le otto montagne], BE 2022, R: Felix van Groenigen, Charlotte Vandermeersch, mit Alessandro Borghi, Luca Marinelli, 147 Min, OmeU (Italienisch mit Engl. UT)
LE OTTO MONTAGNE (ACHT BERGE) ist die Verfilmung des preisgekrönten Bestsellers von Paolo Cognetti.
(FOR ENGL. and IT. SCROLL DOWN)
Wagemutig erkunden Pietro und Bruno als Kinder die verlassenen Häuser des Bergdorfs, streifen an endlosen Sommertagen durch schattige Täler, folgen dem Wildbach bis zu seiner Quelle. Als Männer schlagen die Freunde verschiedene Wege ein.
Der eine wird sein Heimatdorf nie verlassen, der andere zieht als Dokumentarfilmer in die Welt hinaus. Doch immer wieder kehrt Pietro in die Berge zurück, zu diesem Dasein in Stille, Ausdauer und Masshalten.
Er ringt mit Bruno um die Frage, welcher Weg der richtige ist. Stadt oder Land? Gehen oder Bleiben?
Was zählt wirklich im Leben? Es sind ganz grundlegende Fragen, die Cognetti in seinem Buch stellt, dessen Titel auf eine alte nepalesische Legende anspielt.
-------------
Trailer:
ENGL.
"Le Otto Montagne (The Eight Mountains) rich, beautiful and inexpressibly sad
A meditation on our capacity for love shapes this sweeping story of two friends, torn apart by family and life’s journeys but bound by something deeper
This rich, beautiful and inexpressibly sad film is about the friendship between men who can’t talk about their feelings and about winning and losing at the great game of life. It is set in the breathtaking and wonderfully photographed Italian Alpine valley of Aosta, which includes the slopes of Mont Blanc and the Matterhorn. But the “eight mountains” of the title refers to the eight highest peaks of Nepal: a mysterious symbol of worldly ambition and conquest.
Belgian film-makers Felix van Groeningen and Charlotte Vandermeersch have adapted the award-winning 2016 novel by Italian author Paolo Cognetti and have created a deeply intelligent meditation on our capacity for love, and how it is shaped by the arbitrary, irreversible experiences of childhood, and by our relationship with the landscape. The Aosta valley is depicted with magnificent sweep, and van Groeningen and Vandermeersch find a stratum of sadness under it, a kind of water table of tears."
(The Guardian, Peter Bradshaw)
ITA
Le Otto Montagne (Le Otto Montagne) ricco, bello e inesprimibilmente triste
Una meditazione sulla nostra capacità di amare dà forma a questa storia travolgente di due amici, divisi dalla famiglia e dai viaggi della vita, ma legati da qualcosa di più profondo.
Questo film ricco, bello e inesprimibilmente triste parla dell'amicizia tra uomini che non riescono a parlare dei loro sentimenti e della vittoria e della sconfitta nel grande gioco della vita. È ambientato nella valle alpina italiana di Aosta, mozzafiato e meravigliosamente fotografata, che comprende le pendici del Monte Bianco e del Cervino. Ma le "otto montagne" del titolo si riferiscono alle otto vette più alte del Nepal: un misterioso simbolo di ambizione e conquista del mondo.
I registi belgi Felix van Groeningen e Charlotte Vandermeersch hanno adattato il pluripremiato romanzo del 2016 dell'autore italiano Paolo Cognetti e hanno creato una meditazione profondamente intelligente sulla nostra capacità di amare e su come essa sia plasmata dalle esperienze arbitrarie e irreversibili dell'infanzia e dal nostro rapporto con il paesaggio. La Valle d'Aosta è rappresentata con magnifica ampiezza, e van Groeningen e Vandermeersch vi trovano sotto una falda di tristezza, una sorta di falda di lacrime.
(The Guardian, Peter Bradshaw)