fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

CHIARA, I 2021, R: Jonas Carpignano, mit Swamy Rotolo, Claudio Rotolo, Grecia Rotolo, Giorgia Rotolo, Giuseppina Palumbo, 121, OmeU

Nach dem Film: Aperitivo und Q&A mit SWAMY ROTOLO (Gewinnerin des David Di Donatello für die beste Hauptdarstellerin 2022)

Scroll down for English & Italian

Der preisgekrönte Filmemacher Jonas Carpignano erforscht die wahre Bedeutung von Familie in CHIARA, einem mutigen neorealistischen Coming-of-Age-Drama aus Italien über eine Jugendliche, die sich den Abgründen ihres Vaters stellen muss.

In einer überwältigenden Performance spielt Swamy Rotolo Chiara, die 15-jährige Tochter einer wohlhabenden Familie, deren Verbindungen zur lokalen Mafia-Unterwelt nach einer schockierenden Enthüllung ans Licht kommen.

Im neuesten und dritten Teil seiner lose zusammenhängenden "kalabrischen Trilogie" (nach Mediterranea und Pio) setzt Carpignano die Bestandsaufnahme zu Armut und Kriminalität in der Kleinstadtgemeinde Gioia Tauro fort, die das dortige soziale Gefüge prägen.

Gewinner des Europa Cinemas Labels für den besten europäischen Film in der Quinzaine des Réalisateurs von Cannes 2021

Durch Tim Curtins (Beasts of the Southern Wild) Kameraführung und die authentischen Schauspieler grandios in Szene gesetzt, ist der dritte Teil der "kalabrischen Trilogie" eine fesselnde Erzählung vom Verlust der Unschuld eines jungen Mädchens und der wahren Bedeutung von Familie.

Event kuratiert von Mara Martinoli

 

ENGL.

TO CHIARA by Jonas Carpignano

With Swamy Rotolo, Claudio Rotolo, Grecia Rotolo, Giorgia Rotolo, Giuseppina Palumbo
Ita 2021, 121 min, Italian + English subtitles

It is the 18th birthday of Giulia, the eldest daughter of a family from Gioia Tauro. Her sister Chiara is 15 years old and is at the stage in life when she begins to ask herself many questions.
However, when her father Claudio escapes from the police, the questions Chiara asks her family become uncomfortable: she is not old enough to understand, she does not know that there are things it is better not to know and things it is better not to say. But Chiara cannot keep quiet and does not stop searching for answers, especially from her father to whom she is deeply attached and who has just revealed a side of himself that is completely unknown to her.

In his Calabrian series that began with Mediterranea, about the North African refugee influx, and shifted to a Romani community in A Ciambra, writer-director Jonas Carpignano brought unvarnished naturalism to vivid snapshots of a place where poverty, racism and crime to a large extent shape the social fabric. He completes the trilogy with A Chiara, for the first time focusing on a young female protagonist and delivering what’s arguably his most accomplished and affecting film to date.

After the film: Aperitivo and Q&A with leading actress SWAMY ROTOLO (Winner of  David Di Donatello Prize for Best Leading Actress 2022)

Event curated by Mara Martinoli

----
(ITA)

12.06.2022 at 16.00

A CHIARA  di Jonas Carpignano

With Swamy Rotolo, Claudio Rotolo, Grecia Rotolo, Giorgia Rotolo, Giuseppina Palumbo
Ita 2021, 121 min, Italiano + sottotitoli inglesi

È il 18esimo compleanno di Giulia, figlia maggiore di una famiglia di Gioia Tauro. Sua sorella Chiara di anni ne ha 15 ed è nella fase della vita in cui comincia a porsi molte domande. Quando però suo padre Claudio sfugge alle forze dell'ordine le domande che Chiara pone alla sua famiglia diventano scomode: non è abbastanza grande per capire, non sa che ci sono cose che è meglio non sapere e cose che non è meglio non dire. Ma Chiara non sa stare zitta e non smette di cercare risposte, soprattutto da quel padre cui è profondamente legata e che ha appena rivelato un lato di sé a lei completamente sconosciuto.

Dopo il film: aperitivo e Q&A con l´attrice protagonista SWAMY ROTOLO (Vincitrice del David Di Donatello come Miglior Attrice Protagonista 2022)

Evento curato da Mara Martinoli

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.