Big Cuba: La muerte de un Burócrata [OmeU] CU,1968 R: Tomás Gutierrez Alea, mit Salvador Wood, Manuel Estanillo, Silvia Planas, 85 Min

EN

A worker dies in a work accident and is buried with his work ID, which is essential for his widow to receive a pension. To recover it, the family is forced to conduct a clandestine exhumation. Bureaucratic obstacles make it impossible to reburial the body. The absurdity of the situation escalates into violence.

DE

Ein Arbeiter stirbt bei einem Arbeitsunfall und wird mit seinem Arbeiterausweis beigesetzt, der für seine Witwe unverzichtbar ist, um eine Rente zu erhalten. Um diesen zurückzubekommen, ist die Familie gezwungen, eine heimliche Exhumierung durchzuführen. Bürokratische Hindernisse machen eine erneute Bestattung unmöglich. Die Absurdität der Situation eskaliert in Gewalt.