"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

[Capharnaüm] Libanon/USA 2018 R: Nadine Labaki mit Zain Al Rafeea, Yordanos Shiferaw, Boluwatife Treasure Bankole, 120 Min, OmeU - Im Anschluss Q&A mit Editor Konstantin Bock und Kamera Christopher Aoun.    

Mobile Kino Preview

Das Leben des jungen Libanesen Zain (Zain Al Rafeea) ist chaotisch. Denn der 12-Jährige (zumindest wird er auf dieses Alter geschätzt) sitzt schon im Gefängnis. Es wird ihm vorgeworfen jemanden niedergestochen zu haben. Nun verbüßt er seine Strafe in einer Jugendhaftanstalt in Beirut. Seine Eltern (Kawthar Al Haddad und Fadi Kamel Youssef) sieht er vor Gericht wieder, aber nicht, weil sie gekommen sind, um ihren Sohn zu unterstützen, sondern weil Zain sie verklagt hat. Der Grund: Sie haben ihn in diese Welt gesetzt. Nun will er verhindern, dass seine Eltern weitere Kinder bekommen, die auch in diese schreckliche Welt voller Chaos und Krieg hineingeboren werden. Also schildert Zain dem Richter seine dramatischen Lebensumstände und lässt dabei keine Details aus. Er erzählt von seiner großen Familie, die unter ärmsten Bedingungen auf wenigen Quadratmetern miteinander lebt und er erzählt davon, wie sein Vater eines Tages Zains geliebte Schwester Sahar (Haita Izam) verkaufte...

ENGL

Winner of the Grand Jury Prize at the Cannes Film Festival, Nadine Labaki's CAPERNAUM ("Chaos") tells the story of Zain, a Lebanese boy who sues his parents for the "crime" of giving him life. CAPERNAUM follows Zain, a gutsy streetwise child as he flees his negligent parents, survives through his wits on the streets, takes care of Ethiopian refugee Rahil and her baby son, Yonas, being jailed for a crime, and finally, seeks justice in a courtroom.

CAPERNAUM was made with a cast of non-professionals playing characters whose lives closely parallel their own. Following her script, Labaki placed her performers in scenes and asked them to react spontaneously with their own words and gestures. When the non-actors's instincts diverged from the written script, Labaki adapted the screenplay to follow them. While steeped in the quiet routines of ordinary people, CAPERNAUM is a film with an expansive palette: without warning it can ignite with emotional intensity, surprise with unexpected tenderness, and inspire with flashes of poetic imagery. Although it is set in the depths of a society's systematic inhumanity, CAPERNAUM is ultimately a hopeful film that stirs the heart as deeply as it cries out for action.

Trailer:

 

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Datenschutzerklärung Annehmen Ablehnen