Werkschau Margarethe von Trotta (For English scroll down)

Freitag, 19. September 2025 – Sonntag, 9. November 2025

Mit Gesprächen und Vorträgen von Nora M. Alter, Marius Babias, Michaela Richter, Klaus Theweleit, Margarethe von Trotta, Volker Schlöndorff, Thilo Wydra

Parallel zur Ausstellung Margarethe von Trotta zeigt der Neue Berliner Kunstverein im Babylon eine Werkschau mit ausgewählten Filmen der Ausnahmeregisseurin.

Sie geben Einblick in ihr politisches Frühwerk ab 1975, die späteren „Biopics“ zu historischen Frauenfiguren wie Rosa Luxemburg und Hannah Arendt sowie in ihre erfolgreiche Auseinandersetzung mit der deutschen Geschichte, etwa in Die bleierne Zeit (1981) und Rosenstraße (2003).

Im Zentrum steht dabei die Frage, welche Antworten Protagonist*innen einer bestimmten Generation auf die jeweiligen gesellschaftlichen Machtverhältnisse formulieren.

Mit Auf der Suche nach Ingmar Bergman (2018) wird der bislang einzige Dokumentarfilm von Trottas präsentiert – er zeichnet den Lebensweg des ikonischen Regisseurs, dessen Werk in ihr den Wunsch auslöste, selbst Filmemacherin zu werden, auf sehr persönliche Weise nach. 

Freitag, 19. September 2025, 19.30 Uhr
Die verlorene Ehre der Katharina Blum (Margarethe von Trotta, Volker Schlöndorff, D 1975, 106 min)
Mit Angela Winkler, Mario Adorf, Dieter Laser, Jürgen Prochnow
Im Anschluss Gespräch mit Margarethe von Trotta und Volker Schlöndorff, Moderation: Michaela Richter (Kuratorin, n.b.k.)
In deutscher Sprache

Dienstag, 23. September 2025, 19.30 Uhr
Das zweite Erwachen der Christa Klages (Margarethe von Trotta, D 1978, 93 min, OmeU)
Mit Tina Engel, Silvia Reize, Katharina Thalbach, Marius Müller-Westernhagen

Donnerstag, 2. Oktober 2025, 19.30 Uhr
Schwestern oder die Balance des Glücks(Margarethe von Trotta, D 1979, 95 min)
Mit Jutta Lampe, Gudrun Gabriel, Jessica Früh, Konstantin Wecker

Sonntag, 5. Oktober 2025, 16.00 Uhr HEUTE als CinemAperitivo
Il Lungo Silenzio(Margarethe von Trotta, I/F 1993, 92 min, OmU)
Mit Carla Gravina, Jacques Perrin, Paolo Graziosi, Agnese Nano
Im Anschluss APERITIVO (Pizza und Aperol Spritz) + Gespräch mit Thilo Wydra (Autor und Publizist, München)
In deutscher Sprache

Mittwoch, 8. Oktober 2025, 19.30 Uhr
Die bleierne Zeit (Margarethe von Trotta, D 1981, 107 min, OmeU)
Mit Jutta Lampe, Barbara Sukowa, Rüdiger Vogler, Doris Schade
Im Anschluss Vortrag von Nora M. Alter (Professorin für Film und Medienkunst, Temple University, Philadelphia)
In englischer Sprache

Dienstag, 14. Oktober 2025, 19.30 Uhr
Hannah Arendt (Margarethe von Trotta, D/F/ISR 2012, 113 min, OmeU)
Mit Barbara Sukowa, Axel Milberg, Janet McTeer, Julia Jentsch, Ulrich Noethen, Michael Degen

Mittwoch, 22. Oktober 2025, 19.30 Uhr
Heller Wahn (Margarethe von Trotta, D/F 1983, 105 min, OmeU)
Mit Hanna Schygulla, Angela Winkler, Peter Striebeck

Donnerstag, 30. Oktober 2025, 19.30 Uhr
Rosenstraße (Margarethe von Trotta, D/NL 2003, 135 min, OmeU)
Mit Katja Riemann, Maria Schrader, Jürgen Vogel, Martin Feifel, Jutta Lampe, Doris Schade

Im Anschluss Vortrag von Martin Wiebel (Dramaturg, Fernsehredakteur und Filmproduzent, Berlin)
In deutscher Sprache

Dienstag, 4. November 2025, 19.30 Uhr
Auf der Suche nach Ingmar Bergman (Margarethe von Trotta, D/F 2018, 98 min, OmeU)
Mit Liv Ullmann, Daniel Sebastian Bergman, Ingmar Bergman Jr., Jean-Claude Carrière, Olivier Assayas, Mia Hansen-Løve, Ruben Östlund

Sonntag, 9. November 2025, 16 Uhr
Rosa Luxemburg (Margarethe von Trotta, D 1986, 123 min)
Mit Barbara Sukowa, Daniel Olbrychski, Otto Sander, Doris Schade, Hannes Jaenicke
Im Anschluss Gespräch mit Klaus Theweleit (Kulturtheoretiker, Freiburg) und Margarethe von Trotta, Moderation: Marius Babias (Direktor, n.b.k.)
In deutscher Sprache

ENGL.

Parallel to the Margarethe von Trotta exhibition, the Neue Berliner Kunstverein is showing a retrospective of selected films by the exceptional director at Babylon.

They provide insight into her early political work from 1975 onwards, her later biopics on historical female figures such as Rosa Luxemburg and Hannah Arendt, and her successful exploration of German history, for example in Die bleierne Zeit (The German Autumn, 1981) and Rosenstraße (2003).

The focus is on the question of what responses the protagonists of a particular generation formulate to the respective social power relations. Auf der Suche nach Ingmar Bergman (In Search of Ingmar Bergman, 2018) is Trottas' only documentary film to date – it traces the life of the iconic director, whose work inspired her to become a filmmaker herself, in a very personal way.