100! Jahre Stummfilm: L'Auberge rouge F 1923 R: Jean Epstein, mit Gina Manès, Léon Mathot, Jean-David Évrement, Marcelle Schmidt, Madame Delauney, 72 Min. OmeU

31.8. Live begleitet von John Sweeney (Piano), Eduardo Raon (Harfe) Eintritt frei!
7.9.  Live begleitet von Anna Vavilkina (piano) Eintritt frei!
9.9.  Live begleitet von Anna Vavilkina (Orgel) Eintritt frei!

Ende des 18. Jahrhunderts übernachtet ein junger Militärarzt mit seinem Kameraden in einem Gasthofzimmer, das sie sich mit einem holländischen Juwelenhändler teilen.

Nachts bestiehlt der Arzt den Händler.

Am nächsten Morgen ist der Fremde tot, sein Kamerad verschwunden.

Im Besitz des Schmucks muss sich der Arzt wegen Raubmords verantworten. Doch ist er wirklich der Täter? Entstanden nach einer Erzählung von Balzac zeigt dieser frühe Film Jean Epstein dessen frühe Meisterschaft in der psychologischen Zeichnung seiner Figuren.

ENG:

At the end of the 18th century, a young military doctor and his comrade spend the night in an inn room they share with a Dutch jewellery dealer.

At night the doctor steals from the dealer.

The next morning, the stranger is dead and his comrade has disappeared.

In possession of the jewellery, the doctor has to answer for robbery-murder. But is he really the culprit? Based on a story by Balzac, this early film shows Jean Epstein's early mastery in the psychological drawing of his characters.