Big Cuba: Habaneceres [OmeU], Kuba, 2001, R: Luis Leonel León, mit Leonardo Padura, Fernando Pérez, Alberto Pedro, Carlos Varela 15 Min,
Madagascar [OmeU], Kuba, 1995, R: Fernando Pérez mit Elena Bolaños, Zaida Castellanos, Mirta Yáñez, 50 Min, Q&A with Fernando Pérez
DE
Laura ist Professorin an einem schäbigen, lächerlichen College. Ihre Tochter Laurita geht nicht mehr zur Schule, möchte nach Madagaskar ziehen und durchläuft schnell mehrere Phasen. An einem Tag sieht sie aus wie ein Heavy-Metal-Fan, an einem anderen wie eine Boheme, die über Poesie und Kunst weint. Langsam überschreitet sie die Grenze von gewöhnlicher jugendlicher Verwirrung zu intensiver Neurose und darüber hinaus und ist schließlich so besessen von Religion und guten Werken, dass sie zehn obdachlose Kinder in das enge Haus bringt, das sie mit ihrer Mutter und Großmutter teilt.
EN
Laura is a professor at a seedy, ridiculous college. Her daughter Laurita no longer goes to school, wants to move to Madagascar and quickly goes through several phases. One day she looks like a heavy metal fan, another day she looks like a bohemian crying over poetry and art. Slowly she crosses the line from ordinary adolescent confusion to intense neurosis and beyond, eventually becoming so obsessed with religion and good works that she brings ten homeless children into the cramped house she shares with her mother and grandmother.
ES
Laura es profesora en una universidad ridícula y de mala muerte. Su hija Laurita ya no va a la escuela, quiere mudarse a Madagascar y rápidamente pasa por varias fases. Un día parece una fanática del heavy metal, otro día parece una bohemia llorando por la poesía y el arte. Lentamente cruza la línea que va de la confusión adolescente común a la neurosis intensa y más allá, hasta llegar a obsesionarse tanto con la religión y las buenas obras que trae a diez niños sin hogar a la estrecha casa que comparte con su madre y su abuela.