Bu Ben Degilim [This is Not Me] [OmeU], TR 2022, R: Jeyan Kader Gülsen & Zekiye Kacak, mit Mustafa, Yusuf, Mehmet, 92 Min

Q&A with Jeyan Kader Gülşen

"Bu Ben Degilim (This is Not Me)" erzählt die Geschichte von schwulen Männern, die angesichts des gesellschaftlichen und familiären Drucks in der Türkei und ihrer eigenen inneren Konflikte Frauen heiraten mussten, um ihre sexuelle Orientierung zu verbergen.

Die drei Hauptfiguren des Films, Mustafa, Mehmet und Yusuf, sind aus kleinen Städten nach Istanbul eingewandert und stammen aus konservativen Familien. Der Film zeigt die Welt der einzelnen Figuren: erschöpft vom ständigen Spielen sozialer Rollen und Lügen über ihre Identität, schwankend zwischen ihrer Realität und ihren Träumen, frustriert und festgefahren in ihrem Leben. Er beleuchtet das Thema auch aus der Sicht der Frauen, die die anderen Opfer dieser Ehen sind.

ENGL.
"Bu Ben Degilim (This is Not Me)” tells the story of gay men who have had to marry women to hide their sexual orientation in the face of societal and family pressure in Turkey, and their own internal conflicts.

The three main characters of the film, Mustafa, Mehmet and Yusuf migrated to Istanbul from small towns and come from conservative families. The film reveals each characters’ world: exhausted from continually playing at social roles and lying about their identity, faltering between their reality and their dreams, frustrated and stuck in their lives. It also looks at the subject from the aspect of women who are the other victims of these marriages.

Trailer: