100! Jahre Stummfilm: Gosette F 1923, R: Germaine Dulac, mit Régine Bouet, Jean-David Evremond, Jeanne Brindeau, Maurice Schutz, 48 Min, OmeU

1.9. Live begleitet von Stephen Horne (Piano) Eintritt frei!

4.9. Live begleitet von Stephen Horne (Piano) Eintritt frei!

Gossette wird von einem Ehepaar adoptiert, dessen Sohn zu Unrecht beschuldigt wird, einen reichen Unternehmer ermordet zu haben. Die junge Frau will den wahren Täter finden. Stilistisch innovative (zweite) Folge einer sechsteiligen Serie der feministischen Filmemacherin Germaine Dulac.

La Souriante Mme Beudet F 1923, R: Germaine Dulac, mit Germaine Dermoz, Alexandre Arquillière, Jean dYd, Yvette Grisier, Madeleine Guitty, 38 Min, OmU

Madame Beudet ist in einer freudlosen Ehe gefangen. Ihrem Mann ergeht es kaum anders. Um seine Frau zu provozieren, treibt er einen makabren Scherz mit ihr, indem er einen leeren Revolver an seine Schläfe hält und droht, abzudrücken. Eines Tages, als ihr Mann nicht zuhause ist, lädt Mme Beudet den Revolver mit Munition. Doch dann kommt es überraschend anders. La souriante Mme Beudet gilt als einer der ersten Filme mit feministischer Botschaft.
 

ENG: 

Gossette is adopted by a couple whose son is wrongly accused of murdering a rich businessman. The young woman wants to find the real culprit. Stylistically innovative (second) episode of a six-part series by feminist filmmaker Germaine Dulac.

La Souriante Mme Beudet F 1923, Director: Germaine Dulac, with Germaine Dermoz, Alexandre Arquillière, Jean dYd, Yvette Grisier, Madeleine Guitty, 38 min, OmU

Madame Beudet is trapped in a joyless marriage. Her husband is hardly any different. To provoke his wife, he plays a macabre joke on her by holding an empty revolver to his temple and threatening to pull the trigger. One day, when her husband is not at home, Mme Beudet loads the revolver with ammunition. But then things turn out surprisingly differently. La souriante Mme Beudet is considered one of the first films with a feminist message.