[Blood and Rain] COL/ARG 2009, R: Jorge Navas mit Gloria Montoya, Quique Mendoza, Juan Miguel Silva 110 Min, OmeU
ES:
Jorge y Ángela, dos seres solitarios y cuestionados frente a sus propias vidas se encuentran en medio de una lluviosa noche entre las oscuras y violentas calles de Bogotá. Él, un joven taxista, destruido afectivamente por la reciente muerte de su hermano a manos de un grupo de delincuentes, de los que ahora se quiere vengar y ella, una bella princesa nocturna, adicta a la cocaína y a los laberintos de la ciudad. En solo seis horas el amor, las calles y sus fantasmas les unirá y les separará en medio del vacío, de la misma manera en que la lluvia, como las lagrimas, irán desdibujando y diluyendo los rastros de sangre y de dolor sobre el asfalto frío.
EN:
Jorge and Ángela, two solitary night owls, meet “by chance” and fate one rainy night along thedark and violent streets of Bogotá. Jorge, a young taxi driver, emotionally destroyed because of his brother’s recent death in the hands of a gang, against whom he vows revenge, and Angela, a beautiful night princess, addicted to both cocaine and the city mazes... Two solitary beings, questioning their own lives, stumble upon each other in the middle of a rainy night in the dark and violent streets of Bogota. In only six hours, the streets and their own ghosts will join and separate them in the middle of the void, just as the rain, as tears, will blur and dilute the traces of blood and pain over the cold asphalt.
Trailer: