fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

New Hollywood: Saturday Night Fever [Nur Samstag Nacht] [OmU] USA, 1977, R: John Badham mit John Travolta, Karen Lynn Gorney, 118 Min

Tagsüber ist Tony Manero (John Travolta) ein einfacher Verkäufer in Brooklyn, der an der Tristesse und der Eintönigkeit des Alltags zu knabbern hat. Doch am Wochenende dreht der Junge auf den Tanzflächen der Discos mächtig auf.

In der Diskothek 2001 Odyssey ist der junge Mann mit den fließenden Bewegungen schon lange bekannt und wird hier von vielen als König der Tanzfläche angesehen. Als er dort die schöne Stephanie (Karen Lynn Gorney) kennenlernt, will er mit ihr zusammen einen Tanzwettbewerb gewinnen, mit dessen Preisgeld ein Leben abseits des Verkäuferalltags möglich wäre. Obwohl er Gefühle für Stephanie hat, die über das Tanzen hinausgehen, wird er von ihr abgewiesen. Dennoch trainieren die beiden hart für den Erfolg, bis der große Abend endlich gekommen ist...

Saturday Night Fever [Nur Samstag Nacht] [OmU]
USA, 1977, R: John Badham mit John Travolta, Karen Lynn Gorney, 118 Min

EN
Every Saturday Tony puts on his wide collared shirt, flared trousers and platform shoes and heads out to the only place where he's seen as a god rather than some young punk - his local disco. Away from the strobe lights and glitter ball though, Tony’s story as a Brooklyn paint store clerk becomes one of tragic disillusionment, violence and heartbreak.

DE
Jeden Samstag zieht Tony sein weites Hemd mit Kragen, seine Schlaghose und seine Plateauschuhe an und begibt sich an den einzigen Ort, an dem er als Gott und nicht als junger Punk angesehen wird - seine örtliche Disco. Abseits von Stroboskoplicht und Glitzerkugel wird Tonys Geschichte als Angestellter eines Farbenladens in Brooklyn jedoch zu einer tragischen Desillusionierung, Gewalt und Herzschmerz.

Trailer:

 

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.