16. Kurdisches Filmfestival Berlin - 16. Festîvala Filmen Kurdî

Die 16. Ausgabe des KURDISCHEN FILM FESTIVALS

7 TAGE viele Gäste mehr als 30 Filme

Das Kurdische Filmfestival Berlin, veranstaltet von mîtosfilm, wurde im Jahr 2002 gegründet und feiert im September seine sechzehnte Aufführung.

In seiner Einzigartigkeit ist das Festival die größte Veranstaltung zum kurdischen Film in Europa.

Letzte 2 TAGE, v

DUE TO HIGH REQUEST

Wegen grosser Nachfrage  zeigen nach dem Festival:

So, 04.10. 15:30, Mo, 05.10 18:00, Mi, 07.10 22:00  My Uncle Jens         

Sa, 03.10. 14:15, So, 04.10 14:00, Di, 06.10 18:30  Die Farbe des Granatapfels [OmU Deutsche UT]

Sa, 03.10. 16:45, Mo, 05.10 17:45, Mi, 07.10 18:15 Vartinis + Ziyaret-Die Stimme Der Natur

Sa, 03.10. 24:00  Stummfilm um Mitternacht: Zare [FREE ADMISSION, an der KinoOrgel Anna Vavilkina]

--------------------------------

Kurden in der Sowjetunion – zwischen Erinnerung, Identität, Deportation und Erneuerung.

Für das 16. Kurdische Filmfestival Berlin 2026 richten wir den Blick auf eine wenig erzählte Geschichte: die der Kurden in der ehemaligen Sowjetunion.

Zwischen Deportation und Hoffnung, zwischen staatlicher Kontrolle und kultureller Selbstbehauptung entwickelte sich dort über Jahrzehnte hinweg eine eigenständige kurdische Kulturlandschaft – geprägt von den politischen, gesellschaftlichen und kulturellen Bedingungen der Sowjetzeit.

Dieser Festivalfokus versteht sich als Versuch, verstreute Fragmente einer kollektiven Erinnerung zusammenzuführen und sichtbar zu machen. Er erzählt von einer kurdischen Identität, die sich in einem sozialistischen Kontext formte – in Filmen, Fotografien, Liedern, literarischen Zeugnissen und persönlichen Erinnerungen, die in Archiven, Familienalben und mündlichen Überlieferungen bewahrt wurden.

Unser Ziel ist es, Film, Kunst und Geschichte in einen offenen Dialog zu bringen.

Das Programm lädt dazu ein, die Beziehungen zwischen Erinnerung und Zugehörigkeit, Sprache und Grenzen, Archiv und Gegenwart neu zu betrachten. Es untersucht, wie kulturelle Identität unter besonderen politischen Bedingungen bewahrt, verändert und weitergegeben wird.

Der Fokus versteht sich nicht als reine historische Rückschau, sondern als künstlerische Annäherung an Fragen, die bis heute nachwirken:

Wie wird kulturelle Identität in der Diaspora bewahrt?

Welche Spuren hinterlässt ein politisches System, das Zugehörigkeit zugleich ermöglicht und begrenzt?

Und wie prägen diese Erfahrungen das kurdische Bewusstsein der Gegenwart?

Mit Filmen, Gesprächen und künstlerischen Beiträgen eröffnet das Festival einen Raum für Erinnerung, Austausch und neue Perspektiven auf eine bislang wenig sichtbare Facette kurdischer Geschichte.

ENGL.

Thematic focus: Kurds in the Soviet Union – between memory, identity, deportation, and renewal

For the 16th Kurdish Film Festival Berlin 2026, we turn our attention to a rarely told history: that of the Kurds in the former Soviet Union.

Between deportation and hope, between state control and cultural self-assertion, a distinct Kurdish cultural landscape developed over decades, shaped by the political, social and cultural realities of the Soviet era.

This festival focus is an attempt to bring together scattered fragments of a collective memory and make them visible. It explores how Kurdish identity was shaped within a socialist context through films, photographs, songs, literary works and personal testimonies that have survived in archives, family collections and oral histories.

Curatorial Concept

Our aim is to create an open dialogue between film, art and history.

The programme invites audiences to rethink the relationship between memory and belonging, languages and borders, archives and the present. It explores how cultural identity is preserved, transformed and transmitted under specific political conditions.

This focus is not intended as a purely historical retrospective, but as an artistic approach to questions that remain relevant today:

How is cultural identity preserved within diaspora and displacement?

What traces are left by a system that simultaneously enabled and restricted forms of belonging?

And how do these histories continue to shape Kurdish consciousness today?

Through films, conversations and artistic contributions, the festival creates a space for remembrance, dialogue and new perspectives on a lesser-known chapter of Kurdish history.