fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Phạm Ngọc Lân: Cu Li Never Cries [OmeU] Vietnam, 2024, R: Phạm Ngọc Lân mit Minh Châu, Hà Phương, Xuân An, Hoàng Hà, Cao Sang, Tâm Anh, 92 Min

Đan xen hai câu chuyện - một người phụ nữ về hưu trở về Việt Nam với bình đựng tro cốt của chồng và một con cu li, và người cháu gái đang lo lắng chuẩn bị cho đám cưới với tương lai bất định – „Cu Li Không Bao Giờ Khóc“ mở ra góc nhìn chiêm nghiệm và thơ ca vào dư âm của ký ức và những thách thức của đời sống hiện tại. Bộ phim đã giành giải Phim dài đầu tay xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Berlinale năm 2024.

Weaving together two bittersweet narratives—a retired woman returning to Vietnam from East Germany with her husband’s ashes and his slow loris pet (cu li), and her young niece anxiously preparing for a wedding with an uncertain future—Cu Li Never Cries offers a reflective and poetic lens on the echoes of memory and the challenges of modern life. The film won the award for Best First Feature at the 2024 Berlin Film Festival.

Mit zwei ineinander verwobenen bittersüßen Erzählungen – eine pensionierte Frau kehrt mit der Urne ihres Mannes und einem Plumplori (cu li) aus Ostdeutschland nach Vietnam zurück, während ihre junge Nichte voller Sorge die Hochzeit mit einer ungewissen Zukunft vorbereitet – bietet Cu Li Never Cries eine nachdenkliche und poetische Perspektive auf die Nachklänge der Erinnerung und die Herausforderungen des heutigen Lebens. Der Film gewann den Preis für den Besten Erstlingsfilm bei den Berliner Filmfestspielen 2024.

Trailer: