Coppola&Coppola: The Conversation (Der Dialog) [OmU]

USA, 1974, R: Francis Ford Coppola mit Gene Hackman, John Cazale, Allen Garfield, 113 Min

Beim Lauschangriff auf das junge Paar Ann (Cindy Williams) und Mark (Frederic Forrest) gerät Abhörexperte Harry Caul (Oscargewinner Gene Hackman) in Konflikt mit seinem Gewissen: Alle Anzeichen deuten auf einen bevorstehenden Mord hin. Harry verdächtigt seinen Auftraggeber, der nur Direktor (Robert Duvall) genannt wird, das Paar ermorden zu wollen. Als die Bänder mit den Aufnahmen der Abhöraktion nach einer Party mit seinem Mitarbeiter Stan (John Cazale) sowie seinem Konkurrenten Bernie Moran (Allan Garfield) plötzlich verschwunden sind, ist er davon überzeugt, dass etwas nicht stimmt. Dazu trägt auch bei, dass sich Harry von Martin Stett (Harrison Ford), einem Mitarbeiter des Direktors, verfolgt fühlt. Jetzt bietet Harry seine ganze Energie auf, um mehr über die Hintergründe herauszufinden. Das erweist sich als folgenschwerer Fehler, wie er bald merkt.

The Conversation (Der Dialog)
USA, 1974, R: Francis Ford Coppola mit Gene Hackman, John Cazale, Allen Garfield, 113 Min

EN
A paranoid, secretive surveillance expert has a crisis of conscience when he suspects that a couple he is spying on will be murdered.

DE
Ein paranoider, geheimnisvoller Überwachungsexperte gerät in eine Gewissenskrise, als er vermutet, dass ein Ehepaar, das er ausspioniert, ermordet werden soll.

Trailer: