fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

MARCO [Katalanisch u. Spanisch. OmeU] SP 2024, R.: Aitor Arregi u. Jon Garaño mit Eduard Fernández, Nathalie Poza, Chani Martín, Sonia Almarcha, Fermí Reixach, Jordi Rico, Júlia Molins, Jochen Hägele. 101 Min.

Im Anschluss Publikumsgespräche + Wein mit Häppchen

Deutsch

Enric Marco war ein Deportierter, der niemals existierte – ein Mann, der es jahrelang schaffte, gegenüber der Öffentlichkeit und sogar seiner eigenen Familie eine kaum vorstellbare Lüge aufrechtzuerhalten: dass er Gefangener in einem nationalsozialistischen Konzentrationslager gewesen sei. Charismatisch und überzeugend stieg Marco bis zum Präsidenten des Spanischen Verbands der Holocaust-Opfer auf, wo er zu einer herausragenden und bewunderten Persönlichkeit wurde – für seinen angeblichen Mut und sein angebliches Leiden.

Bis eines Tages ein Historiker entdeckte, dass seine Geschichte vollkommen erfunden war.

English

Enric Marco was a deportee who never existed – a man who, for years, managed to sustain a barely imaginable lie before the public and even his own family: that he had been a prisoner in a Nazi concentration camp. Charismatic and convincing, Marco rose to the presidency of the Spanish Association of Holocaust Victims, where he became a prominent and admired figure for his supposed courage and suffering.

Until one day, a historian discovered that his story was entirely false.

Castellano

Enric Marco fue un deportado que nunca existió, un hombre que durante años fue capaz de mantener, ante la opinión pública e incluso ante su propia familia, una mentira difícil de imaginar: que había sido prisionero en un campo de concentración nazi. Carismático y convincente, Marco ascendió a la presidencia de la Asociación Española de Víctimas del Holocausto, donde se convirtió en una figura destacada y admirada por su supuesto coraje y sufrimiento.

Hasta que un día un historiador descubrió que su relato era completamente falso.

Català

Enric Marco va ser un deportat que mai va existir, un home que durant anys va ser capaç de mantenir, davant l’opinió pública i la seva pròpia família, una mentida difícil d’imaginar: que havia estat presoner en un camp de concentració nazi. Carismàtic i convincent, Marco va ascendir a la presidència de l’Associació Espanyola de Víctimes de l’Holocaust, on es va convertir en una figura destacada i admirada per la seva suposada valentia i sofriment.

Fins que un dia un historiador descobreix que el seu relat és completament fals.

L’actor Eduard Fernández ha rebut el Premi Goya, el Platino del Cinema Iberoamericà, el Forqué, el Feroz i el Fotogramas de Plata per la seva magnífica interpretació del personatge d’Enric Marco Batlle. 

 

International Trailer:

 

© Foto: Courtesy of BTeam