The Oak - Balanta [OmeU] RO/FR 1992 R: Lucian Pintilie mit Maia Morgenstern, Victor Rebengiuc, Razvan Vasilescu 105 Min

Nach dem Tod ihres Vaters, der Mitglied der Securitate war, bereitet sich Nela auf eine Stelle als Lehrerin außerhalb von Bukarest vor, wo sie hofft, etwas über die Vergangenheit ihres Vaters zu erfahren. Ihre Zugreise wird durch ein Hindernis unterbrochen und Nela wird dabei Opfer einer Massenvergewaltigung. Als sie das Verbrechen anzeigt, wird sie von der Polizei abgewiesen. Im nahen Hospital lernt Nela den behandelnden Artzt Mitica kennen, in den sie sich verliebt.

After the death of her father, a member of the Securitate, Nela prepares for a teaching position outside Bucharest, where she hopes to learn about her father's past. Her train journey is interrupted by an obstacle, and Nela becomes the victim of a gang rape. When she reports the crime, she is turned away by the police. At the nearby hospital, Nela meets the attending physician, Mitica, with whom she falls in love.

După moartea tatălui ei, membru al Securității, Nela se pregătește pentru un job de profesor în afara Bucureștiului, unde speră să afle câte ceva despre trecutul tatălui ei. Călătoria ei cu trenul este întreruptă de un obstacol, iar Nela devine victima unui viol în grup. Când raportează crima, este respinsă de poliție. In spitalul din apropiere, Nela il intalneste pe medicul curant, Mitica, de care se indragosteste.