Lubitschs Geliebte:

Trouble in Paradise [Ärger im Paradies]
US, 1932, R: Ernst Lubitsch mit Miriam Hopkins, Kay Francis, Herbert Marshall, Charles Ruggles, Edward Everett Horton, 79 Min, OmU

DE
Die beiden Gauner Gaston und Lily haben gerade in Venedig eine stattliche Summe erbeuten können und reisen zusammen nach Paris. Ihr neues Opfer: die reiche und schöne Mariette Colet. Gaston verliebt sich jedoch in Mariette und sehr zum Frust von Lily kann er sich nicht mehr entschließen, ob er nun tatsächlich Mariettes Safe knacken möchte. Ein Meisterwerk, Lubitsch dazu: „Was reinen Stil angeht, so glaube ich, nichts Besseres gemacht zu haben als Trouble in Paradise und nichts gleich Gutes.“

EN
High class European thief Gaston Monescu meets his soul mate Lily, a pickpocket masquerading as a countess. The two join forces and come under the employ of Mme. Colet, the beautiful owner of the Colet perfume company. Gaston works as Mme. Colet's personal secretary under the alias Monsieur La Valle. Rumors start to fly as 'M. La Valle' steals Mme. Colet away from her other suitors. When the secret of his true identity catches up to him, Gaston is caught between the two beautiful women.

Trailer: