Kamera DDR: In Georgien,  [OmeU], DDR 1987, R: Jürgen Böttcher, 106 Min, Eintritt kostenlos admission

free

Eine Ausstellung über den georgischen, naiven Maler Niko Pirosmani (1862-1918) weckte in Jürgen Böttcher den Wunsch, einen Film über dieses vorderasiatische Land zu drehen. Erst zwei Jahrzehnte später, in der zweiten Hälfte der 1980er Jahre erhält der Regisseur das erste Mal die Genehmigung, im Ausland zu drehen. Es soll ein subjektiver und sinnlicher Erlebnisbericht mit den Augen des Künstlers und Regisseurs Jürgen Böttcher werden, der assoziativ Impressionen und Originaltöne miteinander verwebt und fasziniert eintaucht in das Unbekannte.

So stimmt Böttcher den Zuschauer gleich zu Beginn ein: Gäste für kurze Zeit - fanden und genossen wir als Kostbarstes überall in den Dörfern den ersten Blick der Begegnung, die Melodie der fremden Sprache - ohne alles verstehen zu wollen. Ausgehend von der mittelalterlichen Hauptstadt und dem religiösen Zentrum Mzcheta fährt das Filmteam in das pulsierende Tiflis zu den Bildern von Niko Pirosmanaschwili. In Kachetien, der Heimat Pirosmanis, begegnen die Reisenden aserbaidschanischen Hirten bei der Schafschur, einem Bauern mit Eselskarre samt Weinpresse und immer wieder der georgischen Gastfreundschaft. So führt ihr Interesse an einem prächtigen Granatapfelbaum zu einem spontanen Picknick mit viel Wein und Gesang. Am Schwarzen Meer in Batumi (Adsharien), der Legende nach das Land des Goldenen Vlies und der Argonauten, zeigt Böttcher die Welt eines Vergnügungsparks. Die letzten Stationen führen in den hohen Kaukasus Swanetiens nach Mestia und Uschguli, deren Wehrtürme inzwischen zum Unesco-Welterbe gehören. 1988 erhielt In Georgien ganz im Zeichen der Glasnost-Politik eine Einladung des Forums der Berlinale, für Böttcher war dies die zweite Berlinale-Präsenz. 2006 wurde der Künstler mit einer Berlinale Kamera für sein Lebenswerk geehrt.