Guadalajara @BABYLON: Vergüenza (Shame) [OmeU] 2023, Mexico, R: Miguel Salgado mit Juan Ramón López, Myriam Bravo, 103 Min

EN
Coming back home, after trying out for a baseball academy, friends Pedro and Lucio are kidnapped from a bus along with other people and handed over to a criminal group, which forces them to fight to the death in order to recruit them as hitmen. Pedro defeats Lucio and escapes. Tormented by guilt and fear, Pedro wanders between remaining silent or telling the truth to his friend’s parents, who give him shelter when they find out that he has been left without a home, without school and without a job. As the days go by, Pedro integrates into the intimacy of this family, fractured by the son’s absence, and will suffer the price of his secret.

ES
De regreso a casa, después de hacer una prueba para una academia de béisbol, los amigos Pedro y Lucio son secuestrados de un camión junto con otras personas y entregados a un grupo criminal, que los obliga a pelear a muerte con el fin de reclutarlos como sicarios. Pedro vence a Lucio y escapa. Atormentado por la culpa y el miedo, Pedro divaga entre callar o decirle la verdad a los padres de su amigo, quienes le dan refugio al enterarse que se ha quedado sin casa, sin escuela y sin trabajo. En el transcurso de los días, Pedro se integra a la intimidad de esta familia, resquebrajada por la ausencia del hijo, y sufrirá el precio de su secreto.

Trailer: