[Uchiage hanabi, shita kara miru ka? Yoko kara miru ka?] JP 2017, R: Akiyuki Shinbo mit Suzu Hirose, Masaki Suda, Mamoru Miyano bzw. Patrick Keller, Lisa May-Mitsching, Sebastian Fitzner, 90 Min, OmU

16.05. 17:00 OmU, 21.05. 21:30 OmU, 24.05. 17:45 DF

Sind Feuerwerksblumen auch von der Seite aus betrachtet rund? Diese tiefgründige Frage beschäftigt die Schuljungen Norimichi, Yuusuke und Junichi zutiefst. Und so beschließen die drei, bei einem anstehenden großen Feuerwerksfest dem Geheimnis vom örtlichen Leuchtturm aus auf die Spur zu kommen.

Zeitgleich ist die junge Nazuna zusehends unzufrieden mit ihrem Dasein in dem kleinen Küstenstädtchen, welches die Kinder ihr Zuhause nennen. Als einzigen Ausweg sieht sie ihren Plan, mit Norimichi oder Yuusuke davonzulaufen. Doch wer von den beiden mag nur die bessere Wahl für ihre Flucht sein?

Das neueste Werk der Produzenten von „Your Name“.

Trailer:

EN: One summer day in a sea side town, two students, Norimichi and Yusuke, meet their crush, Nazuna at the pool. The boys have a swimming race to impress Nazuna. Norimichi loses, but finds a mysterious ball in the water. Yusuke wins, and is asked by Nazuna to go watch the fireworks together.

While the boys argue whether fireworks are round or flat when viewed sideways, Nazuna tells Norimichi she was going to ask out whoever won the match. However, her true aim was to run away and “elope” with the winner, to get away from her mother’s remarriage.

Nazuna, in front of Norimichi’s eyes, resists her mother’s orders. Norimichi, powerlessly watches the situation, unable to help. “If only I’d won the race…” Irritated, Norimichi throws the ball he found in the water, and then… He finds himself back in the moment of the race.

With that day repeating over and over again, what answers will Nazuna and Norimuchi find? And, are fireworks round or flat when viewed sideways?