fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Aloha Hawai'i: The Short Films of Christopher Makoto Yogi [OmeU] USA, 20082023, R: Christopher Makoto Yogi mit Alex Zhang Hungtai, Ayako Fujitani, Jordan Lemy, 87 Min

EN

This curated selection of short films by Christopher Makoto Yogi showcases the evolution of one of Hawaiis most distinctive cinematic voices. Blending poetic realism with spiritual undertones, Yogis shorts explore themes of memory, impermanence, and cultural identityoften through intimate, atmospheric portraits of island life. A rare opportunity to experience the roots of a visionary filmmakers practice. Featuring also Makoto Yogis latest short, seen on the big screen for the first time.

DE

Diese kuratierte Auswahl von Kurzfilmen von Christopher Makoto Yogi zeigt die Entwicklung einer der markantesten Filmstimmen Hawaiis. Yogis Kurzfilme verbinden poetischen Realismus mit spirituellen Untertönen und behandeln Themen wie Erinnerung, Vergänglichkeit und kulturelle Identität oft durch intime, stimmungsvolle Porträts des Insellebens. Eine seltene Gelegenheit, die Wurzeln eines visionären Filmemachers zu erleben. Mit dabei ist auch Makoto Yogis neuester Kurzfilm, der zum ersten Mal auf der großen Leinwand zu sehen ist.