fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Sechswochenamt [deutsch - OmeU], D 2025, R: Jacqueline Jansen mit Magdalena Laubisch, Gerta Gormanns, Lola Klamroth, Olga Prokot, 98 Min

DE

Nach dem Tod ihrer Mutter verbringt Lore sechs Wochen in der rheinischen Heimat, um der Verstorbenen ihren letzten Wunsch zu erfüllen. Dabei muss sie sich gegen festgefahrene Familienstrukturen und eine Bürokratie, die von der ersten Covid-Welle gelähmt ist, behaupten. Sechs Wochen Ausnahmezustand. Sie fangen an zu verstreichen, und es scheint, dass Lore in einer absurden Symbiose mit der pandemischen Ausnahmesituation zu leben beginnt. Sechs Wochen, in denen sie lernt, ihre Trauer zuzulassen, um nicht von ihr aufgefressen zu werden. In denen sie erfährt, dass die Endlichkeit des Lebens geplant werden muss und dass es keine Antwort auf die Frage gibt: Wie trauert man richtig.

EN

After her mothers death, Lore spends six weeks in her hometown in the Rhineland to fulfill the deceaseds final wish. In doing so, she must navigate entrenched family structures and a bureaucracy paralyzed by the first wave of COVID-19. Six weeks of a state of emergency. The days begin to slip by, and it seems that Lore is starting to live in an absurd symbiosis with the exceptional circumstances of the pandemic. Six weeks in which she learns to allow herself to grieve so as not to be consumed by it. In which she learns that the finitude of life must be planned for and that there is no answer to the question: How does one grieve properly?