achtung berlin: Wettbewerb Mittellanger Film 4 [OmeU] Kuchen (KF), Variations on how to farm a city, Die Unverzichtbaren, 74 Min

DE

Brüchige Familienverhältnisse, ein Skiurlaub, der in einer Katastrophe endet, und ein Dorf zwischen rivalisierenden Filmteams – diese Geschichten entfalten sich in geteilten Räumen, in denen Intimität fehlt, Verantwortung auf die Probe gestellt wird und Zusammenleben zur Konfrontation wird.

EN

Fragile family bonds, a ski holiday spiraling into catastrophe, and a village caught between rival film crews—these stories unfold in shared spaces where intimacy is missing, responsibility is tested, and coexistence turns into confrontation.