fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

The Strait Guys [Der Traum vom Tunnel]   D 2022, R: Rick Minnich, 99 Min, OmU

Ein Eisenbahntunnel unter der Beringstraße: Eine Utopie, eine Vision, eine Mission. Aber auch die Realität?

A rail tunnel under the Bering Strait: a utopia, a vision, a mission. But also reality?

(SCROLL DOWN FOR ENGLISH)

THE STRAIT GUYS DER TRAUM VOM TUNNEL folgt dem in Tschechien geborenen, etwas mürrischen Bergbauingenieur George und seinem redegewandten Schützling Scott entlang der vorgeschlagenen Route der Interkontinentalen Eisenbahn durch Alaska, zur Beringstraße und weiter nach Russland.

Die Strait Guys versuchen, internationale Regierungen, Unternehmen und indigene Stämme davon zu überzeugen, ihrem 100-Milliarden-Dollar-Eisenbahnprojekt grünes Licht zu geben mit dem Versprechen, der Panamakanal des 21. Jahrhunderts zu werden.

Während sie angesichts scheinbar unüberwindbarer Hindernisse darum kämpfen, ihre imposante Vision am Leben zu halten, lassen uns die Strait Guys mit der Frage zurück: Was hindert die USA und Russland wirklich daran, miteinander verbunden zu werden?

Seit dem Ausbruch des militärischen Konflikts zwischen Russland und der Ukraine scheint die Antwort auf der Hand zu liegen. Doch die beiden sind mehr denn je davon überzeugt, dass ihr Megaprojekt genau das ist, was die Welt braucht, um Kriege endlich hinter sich zu lassen und Frieden, Fortschritt und Wohlstand für alle zu schaffen.

TRAILER:

 

 

Der neue Film von Rick Minnich!

 

Seine Kurzfilme und Dokumentarfilme sind mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet worden, u.a. dem Babelsberger Medienpreis für den besten Absolventenfilm (Dokumentarfilm) 2001 (für HEAVEN ON EARTH), und den FIPA d’Or (1. Preis) des FIPA Fernsehfestival in Biarritz/Frankreich.

Minnichs Debütfilm HOMEMADE HILLBILLY JAM feierte 2005 seine Weltpremiere auf der renommierten Hot Docs Film Festival in Toronto, seine US-Premiere als Eröffnungsfilm des Hot Springs Documentary Festival in Arkansas und eine Aufführung vor 1200 Zuschauern als Abschlußfilm des True/False Film Festivals in Columbia/Missouri. In den USA ist die DVD bei First Run Features und in Deutschland bei Epix Media AG erschienen.

Sein bekanntester Film FORGETTING DAD ist in Zusammenarbeit mit ZDF-Das kleine Fernsehspiel (Red. Christian Cloos) entstanden und hat bei seiner Weltpremiere 2008 beim International Documentary Film Festival Amsterdam (IDFA) den “Spezialpreis der Jury” gewonnen. Er wurde auf mehr als 30 Filmfestivals weltweit gezeigt, wo er mehrere Preise gewonnen hat, u.a. den Hauptpreis beim GZDOC Festival in Guangzhou/China. FORGETTING DAD was in der Vorauswahl für den deutschen Filmpreis 'Lola'. FORGETTING DAD lief bundesweit im Kino und wurde in Europa, Nordamerika, Südamerika und Asien mehrfach ausgestrahlt.

Minnichs Filme sind im Museum of Modern Art, Lincoln Center, National Film Theatre und auf Filmfestivals und im Fernsehen auf sechs Kontinente gelaufen. Er lebt in Berlin mit seiner Frau Susanne und ihren fünf gemeinsamen Kindern.

 

ENGL

A 76-year old engineer is on a mission: to connect the United States and Russia with a 100-kilometer long train tunnel beneath the Bering Strait.

THE STRAIT GUYS follows Czech-born mining engineer, George, and his fast-talking protégé, Scott, along the proposed route of the InterContinental Railway through Alaska, to the Bering Strait and onward to Russia. The “Strait Guys” endeavor to convince international governments, corporations, and indigenous tribes to green-light their $100 billion railway project—with the promise to become the Panama Canal of the 21st century.

As they struggle to keep their “peace, progress, and prosperity” project alive in the face of seemingly insurmountable obstacles, the Strait Guys leave us wondering: What is really preventing the US and Russia from being connected?