fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Stummfilm um Mitternacht: Von Morgens bis Mitternachts

[OmeU] D 1920, R: Karlheinz Martin mit Ernst Deutsch, Erna Morena, Roma Bahn, 65 Min, Live an der Orgel Anna Vavilkina,Eintritt frei – Admission free!

"Karlheinz Martins Verfilmung von Georg Kaisers expressionistischem Theaterstück galt lange als verschollen. In Deutschland kam der 1920 gedrehte Stummfilm nie in die Kinos, die einzige Kopie blieb in Japan erhalten.

In Deutschland nie gezeigt, weil zu radikal und zu konsequent in seinem Expressionismus, bekam "Von morgens bis mitternachts" in dem vom No-Theater geprägten Japan der frühen 1920er Jahre begeisterte Kritiken. Dort blieb auch die einzige Negativkopie erhalten. Eine 1987 aufgefundene Zensurkarte mit dem Text von über 100 Zwischentiteln bildete dann für das Filmmuseum München die Grundlage für das Einfügen der originalen deutschen Zwischentitel." (kultur-online.net)

Der Kassierer einer Bank veruntreut einen großen Geldbetrag. Statt damit das erträumte, bessere Leben zu beginnen, folgt er den Verlockungen des Nachtlebens. Unbefriedigt und nach einer schicksalhaften Begegnung stellt er sich seiner Schuld und zieht die Konsequenzen. Lange verschollener, expressionistischer, sog. Straßenfilm.

ENGL.

"Karlheinz Martin's film version of Georg Kaiser's expressionist theatre play was long considered lost. The silent film, shot in 1920, was never shown in cinemas in Germany; the only copy survived in Japan.

Never shown in Germany because it was too radical and too consistent in its expressionism, ‘Von morgens bis mitternachts’ received rave reviews in Japan in the early 1920s, which was characterised by no-theatre. The only negative copy was also preserved there. A censorship card found in 1987 with the text of over 100 intertitles then formed the basis for the Munich Film Museum to insert the original German intertitles." (kultur-online.net)

The cashier of a bank embezzles a large sum of money. Instead of using it to start the better life he had dreamed of, he follows the temptations of the nightlife. Unsatisfied and after a fateful encounter, he faces up to his guilt and draws the consequences. A long-lost, expressionist, so-called street film.