CinemAperitivo: Christus kam nur bis Eboli [Cristo si è fermato a Eboli], It 1979, R: Francesco Rosi mit Gian Maria Volonté, Lea Massar, Irene Papas:, 165 Min, OmeU
Im Anschluss Aperitivo + Debate
Francesco Rosi was born 100 years ago.
Christ came only as far as Eboli is a hymn to the forgotten south of Italy and the simple, upright people to whom Italy owes its vitality, its religiousness and its unruliness.
Perhaps this is the marrow of its strong culture. This film, whose main actor Gian Maria Volonté has often portrayed villains and ruffians, sees this world through the eye of this man who continues to walk the unfinished path of Jesus, who came only as far as Eboli, to redeem the world - I write this without religiosity !!!! - to redeem the world from evil.
For a Messiah reveals the social injustice.
The film finds a tone that resonates in the viewer for a long time. Italy.
Christ Came Only as Far as Eboli is a 1979 Italian feature film directed by Francesco Rosi, based on the 1945 account of the same name by Carlo Levi. It is about a Turin doctor who, as an opponent of the fascist state, is exiled to a remote southern Italian nest in 1935. In the process, he gradually learns about the alien, archaic and miserable life of the place. Rosi already entertained the idea of filming Levi's text after his 1961 Who Shot Salvatore G., but shelved the project in favor of more topical themes.
DEU
Francesco Rosi wurde vor 100 Jahren geboren.
Christus kam nur bis Eboli ist eine Hymne auf den vergessenen Süden Italiens und die einfachen, aufrechten Leute, denen Italien seine Vitalität, seine Religiösität und seine Widerspenstigkeit verdankt. Vielleicht ist dies das Mark seiner starken Kultur. Dieser Film, dessen Hauptdarsteller Gian Maria Volonté oft Bösewichter und Raufbolde dargestellt hat, sieht diese Welt durch das Auge dieses Mannes, der den unvollendeten Weg Jesu, der nur bis Eboli kam, weiterschreitet, um die Welt – ich schreibe das ohne Religiosität !!! – von dem Bösen zu erlösen.
Denn ein Messias offenbart die soziale Ungerechigkeit.
Der Film findet einen Ton, der in dem Betrachter noch lange nachklingt. Italien.
Der linke Autor und Arzt Carlo Levi (mit einem grossartigen Gian Maria Volontè) wird 1935 von Diktator Mussolini in ein abgelegenes Bergnest verbannt. Seine Erlebnisse mit den armen süditalienischen Bauern verarbeitet er zehn Jahre später im titelgebenden Roman. Das bildgewaltige Drama schwelgt in faszinierenden Landschaften und verbeugt sich vor den Not leidenden, doch aufrechten Menschen der Region.
ITA
Francesco Rosi è nato 100 anni fa.
Cristo è venuto solo fino a Eboli è un inno al Sud dimenticato e alla gente semplice e retta a cui l'Italia deve la sua vitalità, la sua religiosità e la sua sregolatezza. Forse è questo il midollo della sua forte cultura. Questo film, il cui protagonista Gian Maria Volonté ha spesso interpretato cattivi e ruffiani, vede questo mondo attraverso l'occhio di quest'uomo che continua a percorrere il cammino incompiuto di Gesù, che è arrivato solo fino a Eboli, per redimere il mondo - lo scrivo senza religiosità !!!! - dal male.
Perché un Messia rivela l'ingiustizia sociale.
È un film che non si può dimenticare e "rimane" con lo spettatore a lungo.
Cristo è arrivato fino a Eboli è un film italiano del 1979 diretto da Francesco Rosi, tratto dall'omonimo romanzo del 1945 di Carlo Levi. Si tratta di un medico torinese che, in quanto oppositore dello Stato fascista, viene esiliato in un remoto nido dell'Italia meridionale nel 1935. Nel corso del viaggio, egli viene gradualmente a conoscenza della vita aliena, arcaica e miserabile del luogo. Rosi aveva già pensato di realizzare un film sul testo di Levi dopo il suo Chi ha sparato a Salvatore G.? del 1961, ma aveva accantonato il progetto a favore di temi più attuali.