fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

WOLFGANG [Katalanisch - OmU]
SP 2025, R: Javier Ruiz Caldera, mit Miki Esparbé, Jordi Catalán, Àngels Gonyalons, Anna Castillo, Berto Romero. 110 Min.

Im Anschluss an die Vorführung findet ein vom Publikumsgespräch statt, moderiert von Olivia López Bremme, begleitet von einem Wein des mallorquinischen Weinguts Ànima Negra sowie Häppchen mit freundlicher Unterstützung des Hotel Gat Point Charlie (GatRooms).

Deutsch

Wolfgang, ein zehnjähriger Junge mit einem IQ von 152 und Autismus-Spektrum-Störung, ist gezwungen, bei seinem Vater Carles zu leben, den er noch nie zuvor gesehen hat, nachdem seine Mutter plötzlich gestorben ist.
Carles stellt sich der Herausforderung mit Energie und gutem Willen, aber Wolfgang erträgt weder seine Unordnung noch seine Desorganisation und hält ihn wegen seines mangelnden Intellekts für einen „Low-IQ“. Heimlich plant Wolfgang also, seinen Traum zu verwirklichen: an der Grimald-Musikakademie in Paris aufgenommen zu werden, wo seine Mutter studiert hatte.

English

Wolfgang, a ten-year-old boy with an IQ of 152 and an autism spectrum disorder, is forced to live with his father, Carles—whom he has never met—after the sudden death of his mother.
Carles faces the challenge with enthusiasm and goodwill, but Wolfgang cannot stand his disorder and disorganisation, and considers him a “low-IQ” because of his lack of intellect. So, in secret, Wolfgang begins to plan how to achieve his dream: to be admitted to the Grimald Music Academy in Paris, where his mother once studied.

Castellano

Wolfgang, un niño de diez años con un coeficiente intelectual de 152 y un trastorno del espectro autista, se ve obligado a vivir con su padre, Carles, a quien nunca había visto, tras la repentina muerte de su madre.
Carles afronta el reto con ganas y buena voluntad, pero Wolfgang no soporta su desorden ni su desorganización y lo considera un “bajo CI” por su falta de intelecto. Así que, en secreto, Wolfgang planea cumplir su sueño: entrar en la academia de música Grimald de París, donde estudió su madre.

Català
En Wolfgang, un nen de deu anys amb un quocient intel·lectual de 152 i trastorn de l’espectre autista, es veu obligat a viure amb el seu pare, Carles, a qui no ha vist mai, després de la sobtada mort de la seva mare.
Carles afronta el repte amb ganes i voluntat, però Wolfgang no suporta el seu desordre ni la seva desorganització i el considera un “baix-QI” per la seva falta d’intel·lecte. Així que, d’amagat, Wolfgang planeja aconseguir el seu somni: entrar a l’acadèmia de música Grimald de París, on va estudiar la seva mare.

Trailer:

© Foto: Lander Larrañaga