Filmreihe Gaudí: ONE YEAR, ONE NIGHT [Un año, una noche] (Französisch, Spanisch) [OmeU & OmU German and English Subtitles] FR-SP 2022, R: Isaki Lacuesta mit Nahuel Pérez Biscayart, Noémie Merlant, Quim Gutiérrez, Alba Guilera, Natalia de Molina, C.Tangana, Enric Auquer, Sophie Broustal, Blanca Apilánez, Bruno Todeschini, 120 Min
DEU
Ramon und Céline sind ein junges Paar, das sich am Abend des 13. November 2015 im Bataclan in Paris aufhält. Während des terroristischen Angriffs schaffen es beide, auf ihre eigene Weise, in die Garderobe der Musiker zu gelangen und sich dort zu verstecken. Als sie herauskommen, sind sie nicht mehr dieselben. Und sie wissen nicht, ob sie es jemals wieder sein können... Eine filmische Adaptation basierend auf dem Buch Paz, amor y Death metal von Ramón González, einem Überlebenden des terroristischen Angriffs in der Konzerthalle Bataclan in Paris.
“Un año, una noche möchte dem Zuschauer jederzeit vor Augen führen, wie das Gedächtnis die Vergangenheit ordnet, die Gegenwart beeinflusst und zweifellos die Zukunft definiert.” METROPOLI- Luís Martínez
EN
Ramon and Céline are a young couple who find themselves at the Bataclan venue in Paris on the night of November 13, 2015. During the terrorist attack, both manage, each on their own, to get into the musicians' dressing room and take refuge there. When they come out, they are no longer the same. And they don't know if they can ever be again... Cinematic adaptation based on the book Paz, amor y Death metal by Ramón González, a survivor of the terrorist attack at the Bataclan concert hall in Paris.
“Un año, una noche seeks at all times to show the viewer how memory orders the past, conditions the present, and undoubtedly defines the future.” METROPOLI- Luís Martínez
CAT
Ramon i Céline són una jove parella que es troba al local Bataclan de París la nit del 13 de novembre de 2015. Durant l’assalt terrorista, tots dos aconsegueixen, cadascun pel seu costat, entrar al camerino dels músics i refugiar-s’hi. En sortir ja no són els mateixos. I no saben si ho podran tornar a ser… Adaptació cinematogràfica basada en el llibre Paz, amor y Death metal de Ramón González, supervivent de l’atemptat terrorista a la sala de concerts Bataclan de París.
“Un año, una noche vol en tot moment posar a la vista de l'espectador la forma com la memòria ordena el passat, condiciona el present i defineix, sens dubte, el futur.” METROPOLI- Luís Martínez.
Trailer: