KFFB: Zîlan: Metê Av Xwîn Tê [OmeU], TUR, 2023, R: Nihat Gültekin, 33 min

Nihad Gultekin drehte diesen Dokumentarfilm aus seinen Kindheitserinnerungen: Die Geschichte des Widerstands im Agiri-Gebirge und des Massakers im Zilan-Tal wurde in den Familien von Serhede erzählt, sogar in meiner eigenen Familie, denn mein Großvater Ereb und mein Onkel Eli waren Teil dieser Tragödie. Seit 12 Jahren befrage ich Zeitzeugen vom Agiri-Berg und dem Zilan-Tal. Als Zeuge von Zeugen habe ich drei Bücher geschrieben und veröffentlicht (Tahir Nas, Esmanê Sor, Dîwarê Me). Tahir Nas war 10 Jahre alt, als er bei diesem Massaker durch zwei Kugeln verwundet wurde, und er und seine Familie haben sehr gelitten.  In diesem Dokumentarfilm spricht Tahir Nas über das Massaker im Zilan-Tal. KFFB: On the Roads of Freedom [OmeU], IRN, SWE, NOR, 2023, R: Maria Ghalvazi mit Shiva Ghalvazi, 35 min "In 'On The Roads Of Freedom' folgen wir die Geschichte von Maria, einer Journalistin und Frauenrechtsaktivistin, die wegen ihres Engagements bedroht und verhaftet wurde. Als politische Flüchtling lebt sie seit 2018 in Norwegen.

Ihre Suche nach Einblicken in die iranische Frauenbewegung führt sie zu zwei Aktivistinnen aus verschiedenen Generationen: Asieh Amini, eine Journalistin, Dichterin und Frauenrechtsaktivistin, die sich gegen die Todesstrafe und Steinigung von Frauen und Minderjährigen im Iran engagierte, und Golrokh Ghobadi, Schriftstellerin und frühe Kämpferin für Freiheit und Gleichheit in Kurdistan vor der Islamischen Revolution von 1979. 'Auf den Straßen der Freiheit' bietet eine generationenübergreifende Perspektive auf die iranische Frauenbewegung, die den Iran am Rande einer von Frauen geführten Revolution sieht."

ENGL.

Nihad Gultekin made this documentary from his childhood memories: The story of the resistance in the Agiri Mountains and the massacre in the Zilan Valley was told in the families of Serhede, even in my own family, because my grandfather Ereb and my uncle Eli were part of this tragedy. For the past 12 years I have been interviewing eyewitnesses from Agiri Mountain and the Zilan Valley. As a witness of witnesses, I have written and published three books (Tahir Nas, Esmanê Sor, Dîwarê Me). Tahir Nas was 10 years old when he was wounded by two bullets in this massacre, and he and his family suffered greatly.  In this documentary, Tahir Nas talks about the massacre in the Zilan Valley. KFFB: On the Roads of Freedom [OmeU], IRN, SWE, NOR, 2023, R: Maria Ghalvazi with Shiva Ghalvazi, 35 min "In 'On The Roads Of Freedom' we follow the story of Maria, a journalist and women's rights activist who has been threatened and arrested for her activism. As a political refugee, she has been living in Norway since 2018.

Her search for insights into the Iranian women's movement leads her to two activists from different generations: Asieh Amini, a journalist, poet and women's rights activist who campaigned against the death penalty and stoning of women and minors in Iran, and Golrokh Ghobadi, writer and early campaigner for freedom and equality in Kurdistan before the 1979 Islamic Revolution. 'On the Streets of Freedom' offers e