Disney: The Aristocats + Moose Hunters, 87 Min
The Aristocats [DF], US 1970, R: Wolfgang Reitherman mit Sterling Holloway, Phil Harris, Eva Gabor, 76 Min
Moose Hunters [OV], USA 1936, R: Ben Sharpsteen, mit Marcellite Garner, Pinto Colvig, Bernice Hansen, 9 Min

The Aristocats [DF]
 
US 1970, R: Wolfgang Reitherman mit Sterling Holloway, Phil Harris, Eva Gabor, 87 Min
 
EN
A retired old lady, living a lavish life in Paris, wills all her possessions to her four cats. The greedy butler kidnaps the cats, but a bunch of retired army dogs and a stray cat stand in his way. This show will feature the classic Disney short Moose Hunters, which will play directly before the film!
 
DE
Eine alte Dame im Ruhestand, die ein verschwenderisches Leben in Paris führt, vermacht ihren gesamten Besitz ihren vier Katzen. Der gierige Butler entführt die Katzen, doch ein Haufen pensionierter Armeehunde und eine streunende Katze stellen sich ihm in den Weg. In dieser Show wird der klassische Disney-Kurzfilm „Elchjäger“ zu sehen sein, der direkt vor dem Film läuft!
 
Trailer: