Leon Le: Song Lang [OmeU] Vietnam, 2018, R: Leon Le mit Isaac, Liên Bỉnh Phát, 101 Min

Song Lang (song loan) là nhạc cụ gõ để cầm nhịp trong cải lương, nhưng cũng có nghĩa là hai người đàn ông. Giữa Dũng “thiên lôi”, một kẻ chuyên đòi nợ thuê và Linh Phụng, kép chính trong một đoàn cải lương nảy nở mối lương duyên kỳ lạ, với những cảm xúc thầm lặng và dịu dàng giữa lòng Sài Gòn thập niên 80. “Một bộ phim không về hiện thực, mà về ký ức.” (Leon Le)

"Song Lang" is a depiction of 1980s Saigon in memory and cải lương, a Southern modern Vietnamese folk opera yet also a fading art form. The paths of Dũng, a ruthless debt collector, and Linh Phụng, a cải lương performer crossed when Dũng came to collect a debt from Linh Phụng's troupe. Tender emotions arise between two men of contrasting characters.

"Song Lang" ist ein Abbild des Saigon der 1980er Jahre, festgehalten in Erinnerungen und cải lương, eine südvietnamesische Volksoper – zugleich eine aussterbende Kunstform. Die Wege von Dũng, einem abgebrühten Geldeintreiber, und Linh Phụng, einem cải lương-Darsteller, kreuzen sich, als Dũng kommt, um bei Linh Phụngs Truppe eine Schuld einzutreiben. Zarte Gefühle erwachen zwischen den beiden Männern, die so unterschiedliche Charaktere haben.

Trailer: