fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Spur der Steine [The Trace Of Stones] DDR 1966/1990, R: Frank Beyer mit Manfred Krug, Krystyna Stypulkowska, Eberhard Esche, 138 Min, OmeU (Deutsch mit Englischen Ut.)

Manfred Krug in seiner berühmtesten Rolle: Baubrigadier Balla und seine Kollegen wollen nicht länger die Rechnung für verfehltes Management zahlen. Mit anarchistischen Methoden verschaffen sie sich den nötigen Respekt. Da scheinen die glorreichen Sieben nach Schkona gekommen zu sein. Der Outcast Balla trifft auf den Sheriff Horrat. Und beide lieben die gleiche Frau. Ein vitaler, nuancenreicher, lebensfroher Film, so witzig wie eh und je. Die unverhohlene Kritik an bürokratischer Schlamperei, an der Unfähigkeit von Karrieristen und der Aufruf zu wirklicher Offenheit verleiht diesem Film eine zeitlose Frische. Frank Beyers Spur der Steine ist der vielleicht aufschlussreichste und aufregendste Film über den Frühling" in der DDR in den 60er Jahren. Respektlos, frech, voller Witz und Engagement. (DIF)

 

Trailer:

 

Manfred Krug in his most famous role: building construction foreman Balla and his colleagues no longer want to pay for mismanagement. With anarchistic methods they enforce the due respect. It seems the glorious seven came to the large construction site Schkona. Balla the outcast meets sheriff Horrat. And they both are in love with the same woman. A vital, zestful film full of nuances and as funny as ever. The avowed criticism of bureaucratic sloppiness, of incompetent careerists and the call for real openness give the film a timeless freshness. The film was banned from East German cinemas in 1966 and became a cult film after 1989.