fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Stummfilm um Mitternacht: Der Mann mit der Kamera / Man with a Movie Camera  [Человек с киноаппаратом] [OmeU] UdSSR, 1929, R: Dsiga Wertow, mit Mikhail Kaufman,  66 Min

Live an der KinoOrgel: Anna Vavilkina, Eintritt frei - Admission free!

A revolutionary, fast-paced avant-garde documentary that invented modern cinematic language without actors or dialogue.

Dziga Vertov’s masterpiece uses groundbreaking techniques—double exposure, fast motion, and split screens—to capture Soviet urban life, serving as a foundation for modern editing and filmmaking. 

DEU

EIN ERLEBNIS - Live an der KinoOrgel: Anna Vavilkina

Ein Mann durchquert mit einer Filmkamera eine russische Großstadt. Dabei hält er das alltägliche Geschehen, das Leben und die Menschen fest. Er zeigt, was die Bewohner tun, sei es Arbeit, Sport oder andere Dinge. Daraus ergibt sich ein wundervoll poetisches Zeitdokument, das den russischen Alltag im Angesicht des politischen Umbruchs auf besondere Weise widerspiegelt.

Eine poetische Vision, ein aufregendes Filmexperiment, ungeheure Bilder.

Der Held des Films ist kein Mensch, sondern die Filmkamera selbst.

Das sie tastet sich vorwärts, (...) spaziert über Jahrmärkte, klettert auf Schornsteine, rast durch enge Straßenschluchten und beobachtet einen Filmvorführer bei der Arbeit.

Der sowjetische Avantgardist Dziga Vertov dreht seinen Film als eine Huldigung an den Sensationswert des Dokumentarischen.

Nach einem modernen Rhythmus montiert er seine Bilder und ordnet damit das chaotische Gewühl der Großstadt.

Vertov ist (...) kein Chronist. Mitte der 30er Jahre schreibt er in sein Tagebuch: „Ich bin ein Filmschriftsteller, Filmdichter. Ich schreibe nicht auf Papier, sondern auf Zelluloid.“

ENG

The soviet director Dziga Vertov’s Man with a Movie Camera is the monument of russian constructivist cinema, a swirling  mosaic about the man-machine utopy.

Despite its undisputed reputation, this silent cinema classic has never been shown with the music that Vertov himself had imagined for the movie and that was performed only during its first screening.