Palestina USA 2017 R: Erika Cohn, 82 Min, OmeU
Anschließend Q&A mit der Regisseurin, Präsentiert von Berlin Film Society

A New documentary film from Director ERIKA COHN

When she was a young lawyer, Kholoud Al-Faqih walked into the office of Palestine’s Chief Justice and announced she wanted to join the bench. He laughed at her. But just a few years later, Kholoud became the first woman judge to be appointed to the Middle East’s Shari’a (Islamic law) courts.

THE JUDGE offers a unique portrait of Judge Kholoud—her brave journey as a lawyer, her tireless fight for justice for women, and her drop-in visits with clients, friends, and family.

With unparalleled access to the courts, THE JUDGE presents an unfolding vérité legal drama, with rare insight into both Islamic law and gendered justice. In the process, the film illuminates some of the universal conflicts in the domestic life of Palestine—custody of children, divorce, abuse—while offering an unvarnished look at life for women and Shari’a.

DEU

Kholoud Al-Faqih hat nie verheimlicht, dass sie Großes vorhat. Dennoch verändert sich ihr Leben grundlegend, als sie zur ersten weiblichen Richterin der Scharia in Palästina ernannt wird. Ihre Arbeit entfacht den Diskurs über gleiche Zugangsrechte zu Bildung, über Geschlechter- und systemische Diskriminierung.

In ihrer Rolle als Richterin kämpft Kholoud nicht nur für ihre eigenen Rechte, sondern auch für die Rechte derjenigen, deren Stimmen nicht gehört werden. Der Film zeigt, mit welchen Hindernissen die Richterin zu kämpfen hat, in einer Gesellschaft, in der Männer per Gesetz das Sagen haben, aber auch, wie sie mehr und mehr Nachfolgerinnen ermutigt. Der Porträtfilm gibt Einblicke in die islamische Gesellschaft und den Wandel, der sich dort vollzieht.