fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Filmreihe Gaudí, katalanische Filme und Häppchen:
VASIL (Spanisch)[OmeU] SP-BUL 2022
R: Avelina Prat mit Ivan Barnev, Karra Elejalde, Alexandra Jiménez, Sue Flack, Susi Sánchez, 93 Min
MIT GÄSTEN: im Anschluss Àngela Mora im Gespräch mit Juliana Montañés, Schnittmeisterin von Vasil

ENG.
Vasil is intelligent, charismatic and number one at bridge and chess, but he has been sleeping on the street since he arrived from Bulgaria. Retired architect Alfredo takes him in for a while, much to the astonishment of his daughter Luisa. The two men have nothing in common except their passion for chess. Despite their differences, Vasil gradually manages to break through the barriers Alfredo has erected. Because Vasil has this gift: to change the people he comes into contact with forever.

First film by director Avelina Prat, who also wrote the screenplay.
The screenplay for "Vasil" was selected by the Script Station at Berlinale Talents and supervised by Spanish director Isabel Coixet.
The Bulgarian actor Ivan Barnev and the well-known actress Karra Elejalde jointly won the prize for best actor at the 67th Valladolid International Film Festival.

DEU
Der Vasil ist intelligent, charismatisch und die Nummer 1 im Bridge und Schachspielen, aber er schläft auf der Straße, seit er aus Bulgarien angekommen ist. Der pensionierte Architekt Alfredo nimmt ihn eine Weile bei sich auf, sehr zum Erstaunen seiner Tochter Luisa. Die beiden Männer haben nichts gemeinsam, außer ihrer Leidenschaft für Schach. Trotz ihrer Unterschiede wird Vasil es allmählich schaffen, die von Alfredo errichteten Barrieren zu durchbrechen. Denn Vasil hat diese Gabe: die Menschen, mit denen er in Kontakt kommt, für immer zu verändern.

Erster Film von Regisseurin Avelina Prat, die auch das Drehbuch geschrieben hat.
Das Drehbuch zu „Vasil“ wurde von der Script Station bei Berlinale Talents ausgewählt und von der spanischen Regisseurin Isabel Coixet betreut.
Der bulgarische Schauspieler Ivan Barnev und die bekannte Schauspielerin Karra Elejalde gewannen gemeinsam den Preis für den besten Schauspieler beim 67. Valladolid International Film Festival.


CAT

En Vasil és intel·ligent, carismàtic i el número 1 jugant al bridge i als escacs, però dorm al carrer d’ençà que va arribar de Bulgària. L’Alfredo, un arquitecte jubilat, l’acull a casa seva durant un temps, davant la mirada atònita de la seva filla Luisa. Els dos homes no tenen res en comú, excepte la seva passió pels escacs. Tot i les seves diferències, a poc a poc en Vasil aconseguirà trencar les barreres construïdes per l’Alfredo. I és que en Vasil té aquest do: transformar per sempre les persones amb qui es relaciona.

 

Trailer:

 

Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen zu Cookies erhalten Sie in unserer Datenschutzerklärung.