Irish Film Festival: Listen to the Land Speak, [OV], IE, 2025; R: Maurice O'Brien; 75 Min. German Premiere.

EN
In this visually striking journey through the seasons, Manchán Magan explores the knowledge and wisdom held in Ireland's landscape. Travelling from Imbolc/Brigid's Day to the Winter Solstice, he visits rivers, mountains, and ancient mythical sites while reflecting on how these stories might help rebuild our relationship with nature. The film also becomes personal as Manchán is confronted with a serious illness, changing how he sees history and place. A meditation on language, land, and belonging, it invites you to look at Ireland with fresh eyes.

Screening will be paired with three shorts, details below after German translation.

DE
In dieser visuell beeindruckenden Reise durch die Jahreszeiten erkundet Manchán Magan das Wissen und die Weisheit, die in der Landschaft Irlands verborgen sind. Vom Imbolc/Brigid's Day bis zur Wintersonnenwende besucht er Flüsse, Berge und alte mythische Stätten und sinniert darüber, wie diese Geschichten dazu beitragen können, unsere Beziehung zur Natur wiederherzustellen. Der Film nimmt auch eine persönliche Note an, als Manchán mit einer schweren Krankheit konfrontiert wird, die seine Sicht auf Geschichte und Orte verändert. Als Meditation über Sprache, Land und Zugehörigkeit lädt er dazu ein, Irland mit neuen Augen zu betrachten.

Die Vorführung wird mit drei Kurzfilmen kombiniert:

Kurzfilm 1: SWIMirl, [OV]; IE, 2025, R: Marion Bergin; 7 Min. Community is forged in Dublin Bay saltwater

Kurzfilm 2: Lines in Memory of my Father, [OV], IE, 2025, R: C.M Payne, 5 Min. Poetry of Basil Payne on screen.

Kurzfilm 3: Sunlight on a Square Length, [OV], IE, 2025, R: C.M Payne, 5 Min.

Trailer: