Süd-Korea: The Wailing – Die Besessenen [곡성] [OmU*] KR, 2016, R: Na Hong-jin mit Kwak Do-won, Hwang Jung-min, Jun Kunimura, 156 Min

DE

In einem koreanischen Dorf häufen sich rätselhafte Erkrankungen und grausame Gewalttaten. Der Polizist Jong-gu ermittelt zunächst ziemlich ratlos. Gerüchte machen einen japanischen Fremden verantwortlich, der zurückgezogen in den Bergen lebt. Als auch Jong-gus Tochter beunruhigende Symptome zeigt, wird aus dem Fall eine verzweifelte persönliche Suche. Ein Schamane soll helfen, eine unbekannte Frau warnt vor der Gefahr. Doch wem ist zu trauen? Mit jeder vermeintlichen Erklärung wird es schwerer, zwischen Krankheit, Aberglauben und einer tatsächlichen Bedrohung zu unterscheiden.

EN

Mysterious illnesses and brutal acts of violence are spreading through a Korean village. Police officer Jong-gu initially has little idea how to investigate them. Rumours blame a Japanese stranger living alone in the mountains. When Jong-gus daughter develops disturbing symptoms, the case becomes a desperate personal search. A shaman is called in to help, and an unfamiliar woman offers a warning. But who can be trusted? With every apparent explanation, it becomes harder to distinguish between illness, superstition and a real threat.

Trailer: