fbpx

"They named a brandy after Napoleon, they made a herring out of Bismarck,and Hitler is going to end up as a piece of cheese."

 

 

Hitchcock & Chabrol: Betty [OmeU] FR, 1992, R: Claude Chabrol mit Marie Trintignant, Stéphane Audran, Jean-François Garreaud, 104 Min

EN

After a turbulent night, Betty finds herself in a Paris bar, where she is taken in by the mysterious and compassionate Laure. As the two women become close, Betty begins to reveal fragments of her troubled past: a wealthy marriage, family conflict and a life increasingly shaped by self-destruction. Adapted from Georges Simenon, Chabrol creates an intimate and melancholic portrait of a woman searching for escape while struggling to understand herself.

DE

Nach einer turbulenten Nacht landet Betty in einer Pariser Bar, wo sie von der geheimnisvollen und verständnisvollen Laure aufgenommen wird. Während die beiden Frauen sich näherkommen, erzählt Betty nach und nach von ihrer schwierigen Vergangenheit: einer wohlhabenden Ehe, familiären Konflikten und einem Leben, das zunehmend von Selbstzerstörung geprägt ist. Nach einem Roman von Georges Simenon zeichnet Chabrol das intime und melancholische Porträt einer Frau, die vor ihrem bisherigen Leben flieht und zugleich versucht, sich selbst zu verstehen.

Trailer: