The French Connection (French Connection - Brennpunkt Brooklyn) USA, 1971, R: William Friedkin mit Gene Hackman Roy Scheider Fernando Rey, 104 Min, OmU

DE

Nachdem sie Wind von einer großen Heroin Lieferung bekommen haben, die sich auf dem Weg nach New York City befindet, hoffen die abgebrühten Polizisten "Popeye" Doyle und Buddy Russo, einen Rauschgiftschmugglerring zu zerschlagen und schließlich ihre europäischen Lieferanten, die French Connection, zu enttarnen. Doch als einer der Kriminellen versucht, Doyle zu töten, nimmt der unberechenbare Detektiv eine tödliche Verfolgungsjagd auf, die ihn weit über seinen Zuständigkeitsbereich und weit über die Stadtgrenzen hinausführen wird.

EN

After getting wind of a big shipment of heroin making its way to New York City, hard-nosed police detectives “Popeye” Doyle and Buddy Russo hope to break up a narcotics smuggling ring and ultimately uncover their European suppliers, The French Connection. But when one of the criminals tries to kill Doyle, the loose cannon detective begins a deadly pursuit that will take him far beyond his jurisdiction and far outside the city limits.

Trailer: